9 มิถุนายน 2023
2 K

มาจะกล่าวบทไป

ถึงติ๊กต็อกสองแสนผู้ติดตาม

เจ้าของคือบิทเติ้ล ไอ้แมงคาม

หลานทุ่งลูกคองามน่าฟัง

เขาแต่งเพลงร้องเล่นตั้งแต่อ่อน

โตแล้วแต่งกลอนหลังดูหนัง

จากอาร์เอสเพลงร้อยล้านวิวอันโด่งดัง

สู่ความหวังของผู้รักษ์ทำนองไทย

เติ้ล สุขุมพันธ์ ศิลปินพิชิตร้อยล้านวิวจาก ‘ห้านาทีบรรลุธรรม’ สู่ผู้เล่าหนังและมังงะผ่านการขับกลอนใน TikTok

คุณคงระเบิดเสียงหัวเราะออกมาอย่างดัง พร้อมอุทานว่า อะไรกันครับเนี่ย! หลังจากเห็นวิดีโอ ทันจิโร่ร้องลูกทุ่ง นารูโตะร้องหมอลำ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ร้องแหล่ BLACKPINK ร้องลิเก แอเรียลขับเสภา ตามมาด้วยแบทแมนที่เขย่าลูกคอจนโจ๊กเกอร์ยังต้องอาย

หลังจากหัวเราะจนวิดีโอวนลูปไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง คุณจะเริ่มชินและชอบชายคนนี้ไปโดยไม่รู้ตัว บิทเติ้ล-สุทธิสิปป์ ฐิติธนพันธ์ AKA ‘บิทเติ้ล ไอ้แมงคาม’ คือนักประพันธ์และศิลปินผู้ขยันเอาภาพยนตร์ มังงะ ซีรีส์ การ์ตูน และคนดัง มาร้อยเรื่องร้องเล่าด้วยบทกลอน และใส่ท่วงทำนองอย่างไทยพื้นบ้านเข้าไป

ช่อง TikTok ของเขามีผู้ติดตามกว่า 2.9 แสนคนภายในระยะเวลาเพียง 1 ปีกว่า และหากใครยังพอคุ้นเคยกับเพลงร้อยล้านวิวอย่าง ห้านาทีบรรลุธรรม บิทเติ้ลคนนี้คือผู้แต่งและผู้ขับร้องในฐานะศิลปินอาร์สยาม ก่อนออกมาเป็นศิลปินอิสระอย่างปัจจุบัน

เติ้ล สุขุมพันธ์ ศิลปินพิชิตร้อยล้านวิวจาก ‘ห้านาทีบรรลุธรรม’ สู่ผู้เล่าหนังและมังงะผ่านการขับกลอนใน TikTok
เติ้ล สุขุมพันธ์ ศิลปินพิชิตร้อยล้านวิวจาก ‘ห้านาทีบรรลุธรรม’ สู่ผู้เล่าหนังและมังงะผ่านการขับกลอนใน TikTok

บัดนั้น

ผู้เป็นพ่อชักชวนลูกชาย

สนทนาถึงเรื่องหลากหลาย

เกิดแก่เจ็บตายในบทเพลง

เห็นคนอื่นส่งเทปมาให้ฟัง

ทั้งคนเด่นเก่งดังประพันธ์เอง

เด็กชายจึงเบิกฤกษ์ลองบรรเลง

สร้างบทเพลงจากใจเรื่อยมา

น่าสนใจมากที่คุณนำเรื่องราวนานาชาติทั้งหนัง มังงะ คนดัง มาใส่ความเป็นไทยเข้าไป คุณมีแนวคิดยังไงในการสร้างคอนเทนต์แนวนี้ขึ้นมา

ผมอยากทำให้คนเห็นว่าลูกคอหรือความเป็นไทยพื้นบ้าน ไทยเดิม ลูกทุ่ง ไม่ใช่แค่ท่วงทำนองที่ใช้เล่าเรื่องท้องนาหรือคนสู้ชีวิต แต่ใช้สิ่งเหล่านี้เล่าเรื่อง Pop Culture ได้ด้วย 

ผมชอบดูหนัง อนิเมะ อ่านมังงะมาตั้งแต่เด็ก เคยเขียนลำตัดเล่าเรื่อง Big Bang การกำเนิดของจักรวาล นั่นแปลว่ารูปแบบเหล่านี้ไร้ขีดจำกัด จะใช้เล่าเรื่องอะไรก็ได้

คุณแต่งกลอนมีสัมผัสในไพเราะ และสอดแทรกเรื่องราวได้อย่างแพรวพราว ความสามารถในการประพันธ์นี้ได้มาตั้งแต่ตอนไหน

น่าจะเริ่มตั้งแต่อนุบาล แต่ตอนนั้นไม่รู้ตัวนะ ไม่ได้เขียนจริงจัง ใช้กระดาษโน้ตในร้านเสริมสวย รุ่งทิวาบิวตี้ ของคุณแม่มาเขียนผิด ๆ ถูก ๆ ฮัมทำนองแบบที่ยังไม่เป็นเพลง จนมาจัดโครงสร้างจริงจังตอนประมาณ ม.1 – 2 พอ ม.ปลาย ถึงขายผลงานได้ครั้งแรก

เติ้ล สุขุมพันธ์ ศิลปินพิชิตร้อยล้านวิวจาก ‘ห้านาทีบรรลุธรรม’ สู่ผู้เล่าหนังและมังงะผ่านการขับกลอนใน TikTok
เติ้ล สุขุมพันธ์ ศิลปินพิชิตร้อยล้านวิวจาก ‘ห้านาทีบรรลุธรรม’ สู่ผู้เล่าหนังและมังงะผ่านการขับกลอนใน TikTok

ขายให้ใครคะ

อาจารย์สวัสดิ์ สารคาม ท่านซื้อไปทำจริงจัง เนื้อร้องรวมทำนอง 2 เพลงได้ 2 หมื่น ชื่อเพลง จุบุจุบุ กับ จะเอายังไง เป็นลูกทุ่งทำนองเร็วที่ทำเสร็จหมดแล้ว แต่ไม่ได้ปล่อย เสียดายครับ

ใครคือคนสำคัญคนแรกที่พาคุณเข้าสู่โลกแห่งดนตรี

คุณพ่อผมเอง พิสิษฐ์ ฐิติธนพันธ์ เป็นโปรดิวเซอร์ เวลามีคนถามว่าโตไปอยากทำอะไร ผมจะบอกว่าอยากเป็นเหมือนเขา

คุณพ่อเป็นชาวบุรีรัมย์ สมัยก่อนเรียนจบประถมส่วนใหญ่จะออกมาเลี้ยงควายกัน แต่คุณปู่ให้พ่อไปบวชเรียนที่โคราช จากนั้นจึงเข้ากรุงเทพฯ ด้วยความที่อ่านหนังสือออกช้า คุณพ่อเลยตั้งใจมาก อ่านเยอะ ฟังเยอะ เยอะขนาดที่เขาไม่รู้เรื่องดนตรี แต่บอกได้ว่าเพลงไหนใครแต่ง ใครร้อง ร้องมาแล้วกี่เวอร์ชัน

ตอนบวชอยู่ นักจัดรายการวิทยุท่านหนึ่งเป็นเพื่อนพระที่สึกออกมาก่อน แล้วคุณพ่อสึกตามมา พอดีนักจัดท่านนั้นเขาป่วยบ่อย คุณพ่อเลยมาเป็นผู้ช่วย จัดแล้วก็ดังในชื่อ โต จรัล ต่อมาได้จัดรายการวิทยุเพลงลูกทุ่งที่มีลีลาแบบวัยรุ่น พอมีแฟนคลับ ค่ายเพลงก็ให้พ่อลองทำเองบ้าง ทีนี้เขาก็ทำงาน 7 วันต่อสัปดาห์เลย

ตอนอยู่ค่ายชัวร์ออดิโอ คุณพ่อทำเพลงให้นักร้องมากมาย ไม่ว่าจะเป็น มนต์สิทธิ์ คำสร้อย, ฝน ธนสุนทร, เกษม คมสันต์ และอีกหลายท่าน ผมเลยเห็นกระบวนการเหล่านี้มาตั้งแต่เด็ก

เติ้ล สุขุมพันธ์ ศิลปินพิชิตร้อยล้านวิวจาก ‘ห้านาทีบรรลุธรรม’ สู่ผู้เล่าหนังและมังงะผ่านการขับกลอนใน TikTok

ถ้าพูดถึงความทรงจำในการทำเพลงร่วมกับคุณพ่อ คุณนึกถึงอะไร

โห! เข้าห้องอัดกับคุณพ่อตอนเด็กมาก สมัยก่อนที่บ้านมีกระบุงไว้ใส่เทปคาสเซตต์ของครูเพลงที่ส่งมา พอเปิดแล้วมีเสียงร้องเปล่า ๆ ที่คลอไปกับการเคาะจังหวะ พ่อก็เอาเนื้อที่เขียนด้วยลายมือมากาง พอผมเข้าไปนั่งด้วย เขาจะถามว่าอันนี้เพราะไหม ชอบตรงไหน พ่อเอาไปให้ใครร้องดี คนนี้ร้องดีไหม

เชื่อไหม ตอนอยู่ในห้องอัด ผมร้องเพลง สั่งนาง ได้ก่อนพี่มนต์สิทธิ์ คำสร้อย เพราะฟังตั้งแต่ อาจารย์สถาพร แก้วสุโพธิ์ ส่งมาเป็นไกด์

ฟังดูน่าสนุกมาก แล้วจากที่เข้าห้องอัดกับคุณพ่ออยู่บ่อย ๆ อะไรคือจุดเปลี่ยนที่ทำให้คุณอินกับดนตรียิ่งกว่าทุกวันที่ผ่านมาไหม

น่าจะเป็นช่วงมัธยมที่คุณพ่อออกมาทำค่ายเอง ผมเลยอยู่ใกล้กระบวนการผลิตยิ่งกว่าเดิม เพราะเขาทำงานที่บ้าน

ทีนี้พอเราเห็นคนส่งเทปคาสเซตต์มาให้เยอะขึ้นเรื่อย ๆ ผมเลยทำเสมือนว่าเป็นหนึ่งในคนที่ส่งเทปมาให้พ่อตรวจ ก็แต่งเอง อัดเสียงใส่เทปมาวางให้พร้อมเนื้อ

เติ้ล สุขุมพันธ์ ศิลปินพิชิตร้อยล้านวิวจาก ‘ห้านาทีบรรลุธรรม’ สู่ผู้เล่าหนังและมังงะผ่านการขับกลอนใน TikTok

แล้วคุณพ่อว่าอย่างไรบ้าง

เขาคอมเมนต์จริงจังเลย คำไหนดี คำไหนเชย ตั้งคำถามว่าทำไมถึงใช้คำนี้ ตอนนั้นผมแต่งโดยจินตนาการว่าแต่งให้ คุณมด รังสิมันต์ 

รู้ตัวดีว่าคุณค่าของเราเท่ามด (ร้องให้ฟังพร้อมใส่ลูกเอื้อน) ฟังดูจั๊กจี้ประมาณหนึ่ง แต่เพราะคุณพ่อสำคัญกับผม สิ่งที่เขาคอมเมนต์มาก็เลยสำคัญเหมือนกัน

อะไรคือสิ่งที่คุณได้รับจากการคลุกคลีอยู่กับคุณพ่อเป็นประจำ

เยอะเลย สิ่งที่ได้จากเขาเหมือนการซึมซับ ค่ายเพลงที่เขาทำ งานเพลงที่เขาดูแลทำให้ผมเห็นกระบวนการในชีวิตประจำวัน คลังคำที่ใช้ตอนนี้ก็มาจากที่เก็บเกี่ยวไว้ตอนเด็ก เราได้เข้าถึงโลกแห่งดนตรีก็เพราะเขา ผมนั่งรถโดยที่คุณพ่อเปิดเพลงที่เขาทำ บางทีเป็นแค่ไกด์ที่ยังทำไม่เสร็จด้วยซ้ำ

เติ้ล สุขุมพันธ์ ศิลปินพิชิตร้อยล้านวิวจาก ‘ห้านาทีบรรลุธรรม’ สู่ผู้เล่าหนังและมังงะผ่านการขับกลอนใน TikTok

สมัยก่อนมีไฟเลยแต่งรัว

วันไหนชัวร์ห้าบทเพลงก็แต่งไหว

รวมรวมแล้วห้าร้อยเพลงไม่โม้ไป

แต่งด้วยใจร้องเองนักเลงพอ

มีหลานทุ่งเป็นอัลบัมแรก

เรื่องชีวิตไม่แปลกแต่ร้องอ๋อ

เนื้อหาดีดนตรีดีสมที่รอ

แม้เคยท้อแต่ไม่ทิ้งจึงยิ่งดี

พูดถึงคำนี้ ทำไมต้องเขียนในไบโอว่าเป็นแนว ‘หลานทุ่ง’ ไม่ใช่ลูกทุ่ง

ผมโตในกรุงเทพฯ แต่คุณพ่อคุณแม่เป็นคนต่างจังหวัด ผมได้รับอิทธิพลอย่างมากจากลูกทุ่ง แต่ในเมื่อเราไม่ใช่ลูกทุ่งโดยธรรมชาติ แค่ชอบและมีลูกคอติดอยู่ในสำเนียง ก็เลยเรียกตัวเองว่าเป็นหลานทุ่งแทน

งั้นคำว่า บิทเติ้ล ที่เป็นชื่อ TikTok มาจากคำว่า The Beatles ที่เป็นชื่อวงดังหรือเปล่า

ผมชื่อเติ้ล แต่พอเรียนคณะศิลปกรรมศาสตร์ เอกการแสดงและกำกับการแสดง มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เขามีธรรมเนียมว่าห้ามชื่อซ้ำ รุ่นพี่เลยตั้งเพิ่มให้ว่า ‘บิท’ มาจากคำว่า Beat ที่แปลว่าจังหวะ เพราะเห็นผมชอบแต่งเพลง

ถ้าคุณชอบเสียงดนตรีขนาดนั้น ทำไมถึงเลือกเรียนด้านการแสดง

ผมชอบดนตรี แต่การเรียนดนตรีโดยตรงจำเป็นต้องรู้ทฤษฎีดนตรี เล่นดนตรีได้ประมาณหนึ่ง ซึ่งเราไม่รู้เรื่องนี้เลย พอตอนมัธยมปลายได้ทำละครเวทีก็รู้เลยว่านี่คือสิ่งที่ใช่ แถมยังได้ทำอะไรหลายอย่างที่ชอบไปพร้อมกัน เช่น การเขียนบท การแสดง การแต่งเพลง

แล้วคำว่า ‘ไอ้แมงคาม’ มีนัยอะไรซ่อนอยู่หรือเปล่า

Beetle คือด้วง ไอ้แมงคาม ก็คือด้วงในภาษาอีสาน ทั้งสองอย่างคือสิ่งเดียวกันแค่คนละภาษา ผมชอบด้วงมากด้วย มันเป็นแมลงที่อยู่ในดิน กลายร่างเป็นดักแด้ แล้วเกิดใหม่เป็นนักสู้ เป็นสัญลักษณ์ที่ดีเลย

แสดงว่าหมวกสานที่คุณใส่จนกลายเป็นเอกลักษณ์คือใบหน้าและเขาของด้วง

ใช่ครับ ผมอุดหนุนงานฝีมือของคุณป้าท่านหนึ่ง ท่านสานได้สวยมาก ผมกะว่าจะให้คุณป้าทำให้ครบทุกสายพันธุ์ ตอนนี้มีอยู่ 6 สายพันธ์ุแล้ว

ถึงติ๊กต็อกที่ช่วยสร้างชื่อเสียง

ทำสำเนียงบิทเติ้ลโด่งดังไกล

จากที่ดูละครแสนลื่นไหล

เสียงลิเกคลอใกล้เคล้าการ์ตูน

กำเนิดเป็นการเก็บเกี่ยวตั้งแต่เด็ก

รายละเอียดเล็กเล็กเก็บไม่สูญ

พ่อทำเพลงแม่เสียงดีทวีคูณ

ช่วยเพิ่มพูนหลอมเข้าเป็นตัวเอง

คอนเทนต์ลูกทุ่งร่วมสมัยแบบที่คุณทำเป็นสิ่งแปลกใหม่สำหรับหลายคน ก่อนหน้าที่จะทำจริงจังมีช่วงที่คนไม่เข้าใจความชอบนี้บ้างไหม

บ้านผมฟังหมอลำกับลูกทุ่ง แต่เพื่อนที่โรงเรียนฟังเพลงสากล ตอนนั้นลูกทุ่งยังไม่มีใน FM คอนเสิร์ต พี่เบิร์ด กับ พรศักดิ์ ปะทะกันยังมีคนไปดูน้อย ลึก ๆ ผมอยากพิสูจน์ให้เขาเห็นว่าสิ่งนี้มีคุณค่าเหมือนกัน

แต่พอขึ้นมัธยม ผมพยายามฟังแนวอื่นบ้าง คลีนลูกคอให้น้อยลง เพราะเพื่อนบอกว่าร้องอะไรก็เป็นลูกทุ่งไปหมด จนเข้ามหาวิทยาลัย ได้ทำละครกับกลุ่มละครอนัตตา ได้รู้จักกับ ลุงตั้ว-ประดิษฐ ประสาททอง ซึ่งเขาทำงานโดยมีรากฐานมาจากเพลงไทยเดิม ไทยพื้นบ้าน ผมจึงค้นพบว่านี่คือเอกลักษณ์ของตัวเอง

‘บิทเติ้ล ไอ้แมงคาม’ TikToker เจ้าของเพลง 100 ล้านวิว หลานทุ่งผู้เล่ามังงะด้วยบทกลอน
‘บิทเติ้ล ไอ้แมงคาม’ TikToker เจ้าของเพลง 100 ล้านวิว หลานทุ่งผู้เล่ามังงะด้วยบทกลอน

แสดงว่าคอนเทนต์ TikTok ในปัจจุบันก็คงประยุกต์มาจากสิ่งที่คุณเรียนรู้จากลุงตั้ว ผสมกับเอกลักษณ์ส่วนตัวที่คุณเคยกลัวที่จะแสดงออก

ด้วยความที่ลุงเขาทำงานหลากหลายทั้งร่วมสมัยและงานแบบไทย บางทีก็ผสมผสาน บทพูดเป็นกลอน แต่ร้องเป็นไทยเดิม บางเรื่องเป็นละครพูด แต่มีทำนองไทยเดิมแทรกมา ใช้ดนตรีร่วมสมัย ผมว่ารูปแบบที่หลากหลายเหล่านี้เขาไม่ใช่แค่ทำ ๆ ไป แต่วิธีคิด วิธีการทำงานมันสื่อสารกับคนดู

ลุงตั้วเคยต่อเพลงไทยเดิมให้เล่นละคร ผมเล่นเป็นพระไวย ลูกชายขุนแผน ผมก็หัดร้อง แต่ร้องแบบเป็นตัวเอง ลุงตั้วก็ไม่แก้ เขาบอกเพราะแล้วที่เป็นแบบนี้ ถึงแม้จะไม่เหมือนเพลงไทยเดิมก็ตาม แถมยังเปลี่ยนมู้ดด้วย (หัวเราะ) ผมก็เอาแนวคิดนี้มาใช้ทำคอนเทนต์ใน TikTok

ก่อนจะมา TikTok คุณต้องผ่านยุคโซเชียลมีเดียอื่น ๆ มาก่อน มียุคไหนที่มีอิทธิพลต่อชีวิตคุณบ้างไหม

ของพ่อเป็นคาสเซตต์ ยุคแอนะล็อก โตขึ้นมาก็ต้อง Hi5 สิครับ (หัวเราะ)

(หัวเราะไปด้วย เพราะรู้ตัวว่านานแล้ว)

ผมเคยแต่งเพลง ยังรอเธอที่ Hi5 มาจากเรื่องว่า เพื่อนผมเป็นแฟนกันตอนมัธยม แต่พอตอนเข้ามหาวิทยาลัยก็เลิกกัน แฟนเก่าของเพื่อนผมไปขึ้น Relationship กับคนใหม่ในเฟซบุ๊ก แต่ทีนี้ใน Hi5 มันยังขึ้นว่าเป็นแฟนกัน มีรูปคู่กันเป็น Top Friend ตรงกลาง เหมือนความทรงจำ ณ ช่วงเวลานั้นถูกแช่แข็งเอาไว้ เพื่อนผมก็ยังไปคอมเมนต์ใน Hi5 ทั้งที่เป็นโลกที่ไม่มีคนสนใจแล้ว โห! ประทับใจเลยแต่งให้

แล้วจากเพลง ห้านาทีบรรลุธรรม ค่ายอาร์สยาม อะไรทำให้คุณผันตัวมาเป็น TikToker ได้

ผมออกจากค่ายเพราะไม่ได้ต่อสัญญา แต่ถือเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก ๆ พอออกมาทำเพลงลงยูทูบก็มีคนดูอยู่ 300 วิว แต่เรายังอยากทำสิ่งนี้ที่สุดเลยตัดสินใจไปตายเอาดาบหน้า เกิดเป็นอัลบัมหลานทุ่ง อัดทีละ 6 เพลง แล้วอัดเพิ่มอีก 7 เพลง เพราะงบไม่พอ (หัวเราะ)

ลงไปแล้วก็ไม่ค่อยมีคนเห็น ผมเลยไปทำงานอย่างอื่นช่วงหนึ่ง โชคดีที่มีรุ่นพี่ท่านหนึ่งให้ทุนมายืมทำ 7 เพลงหลัง สรุปแล้วผมใช้เวลา 3 ปี ในการค่อย ๆ ทำ ตอนนี้ไปฟังกันได้นะครับ

ส่วน TikTok คือมาเพราะผมต้องหาทางโปรโมตผลงาน เริ่มเปิดช่องเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 ก็ไม่มีคนดูอยู่ดี (หัวเราะ)

อะไรทำให้คุณจับทางถูกว่าต้องแต่งกลอนเล่าหนังอินเตอร์ แล้วทำยังไงให้ช่องเติบโตได้ขนาดนี้ 

ผมไปดูเรื่อง Doctor Strange in the Multiverse of Madness แล้วเดินกลับบ้าน เดินไปร้องเพลงไปเล่น ๆ เป็นเรื่องของวานด้า 

โอ้พี่ชายฝาแฝดเขาโดนยิงตาย (ร้องให้ฟัง) แต่ร้องไปร้องมาสนุกมาก ประกอบกับความเข้าใจในตัวละครวานด้าเลยอยากเล่าในมุมมองของเธอ เพียงแต่เป็นเวอร์ชันลูกทุ่ง ปรากฏมีคนดู ผมก็ลองทำต่อโดยเล่าในมุมของตัวละครอื่น ๆ ก็มีคนชอบมากขึ้น

บางคนเข้ามาดูเพราะคิดว่าตลกดี แต่ตอนที่แต่งกลอนเหล่านี้ขึ้นมา คุณรู้สึกอะไรอยู่

ผมแต่งอย่างจริงจัง ไม่ได้ติดตลกเลย พอเราเรียนละครเลยเอาตัวเองเข้าไปใส่ในตัวละครนั้น ผมอยากทำลายความคิดที่ว่าลูกทุ่งเข้าไปอยู่ในเรื่องราวอันหลากหลายไม่ได้ ผมอยากทำให้ภาพจำเดิม ๆ มันพร่าเลือน

เราว่าตอนนี้คุณทำได้แล้ว ถ้าให้เลือกสัก 3 คลิปที่คุณชอบมาแนะนำ คิดว่ามีเรื่องอะไรบ้าง

โดราเอมอน คุณย่ากับโนบิตะ ผมใช้เมโลดี้กล่อมเด็กของทางอีสาน อยากให้ความรู้สึกของตัวละครทะลุข้ามพรมแดนของวัฒนธรรม คนดูอาจจะมองว่าปั่น แต่พอดูไปเรื่อย ๆ เขาคงรับรู้ความรู้สึกได้ บางคอมเมนต์ก็บอกว่าน้ำตาไหล วิธีทำงานของผมคือคิดเสมอว่างานชิ้นนี้จะสื่อสารเรื่องอะไร ผมตั้งใจจริง ๆ

อีกชิ้นที่ผมชอบที่สุดคือ น้ำตาแมงมุม Spider-Man เวอร์ชัน Andrew Garfield เขียนยากมาก เพราะต้องไปนั่งในใจของตัวละคร แล้วต้องเชื่อมไปถึงภาค Spider-Man: No Way Home ที่เคลียร์ปมในใจของ Spider-Man เวอร์ชัน Andrew ได้ 

ผมชอบที่แต่งว่า มีพลังแข็งแรงกว่าคนอื่นเขา ก็ไม่อาจช่วยคนที่เรารักเขาให้คืนกลับมา ยิ่งยิงใย หัวใจก็ยิ่งเหว่ว้า ใครจะรู้ไหมว่า น้ำตาแมงมุมมันไหล ผมแค่รู้สึกก็เลยเขียนไป แต่มันดีอะ

หรือตอนสุดท้าย พอเอ็มเจร่วงลง ฉันรีบกระโจน สุดกำลังที่จะผาดโผน ช่วยเธอให้ทันเวลา หัวใจก็คะนึงหา แอบกระซิบลมว่า ‘เกว็นจ๋า ปีเตอร์คิดถึง’

ผมเคารพต้นฉบับมากเช่นกันเลยบอกเสมอว่าให้ไปดูเรื่องเต็ม ไปอุดหนุนต้นฉบับเขาด้วย จะไม่เล่าจนจบ ยกเว้นเป็นเรื่องที่ทุกคนรู้ดี แต่เราต้องรีแคปเพื่อให้คนไปดูภาคถัดไป เช่น Avatar 

สุดท้ายคือเรื่อง The Lion King ไม่ต้องไปดูรีแคปเลย เพราะชอบมาก แทบพากย์ได้ด้วยซ้ำ ตอนเขียนเรื่องนี้ทำให้ผมพบว่า สิ่งที่กำลังทำอยู่คือการนำวัยเด็กของตัวเองมาประกอบสร้างขึ้นใหม่ เหมือนได้วิ่งเล่นแบบเด็กอีกรอบ

‘บิทเติ้ล ไอ้แมงคาม’ TikToker เจ้าของเพลง 100 ล้านวิว หลานทุ่งผู้เล่ามังงะด้วยบทกลอน

ถ้าให้ยกตัวอย่าง มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้างจากคลิปแรกจนถึงคลิปปัจจุบัน

ยาวขึ้นครับ (หัวเราะ) สมัยก่อนพยายามทำสั้น ๆ แต่ตอนนี้เต็ม 3 นาที อัตราคนดูจบเยอะมาก ส่วนการแต่งทำนองกับเนื้อร้องก็ยังแต่งไปพร้อม ๆ กันเหมือนเดิม บางอันเขียนเร็วมาก 5 – 10 นาทีเสร็จ

ส่วนทำนองจะหลากหลายขึ้น เพราะผมอยากเรียนรู้ทำนองใหม่ ๆ ก่อนหน้านี้เขียนหมอลำไม่เป็นก็ไปฟัง ผมเรียนใหม่เพื่อนำมาเขียน บางทีเห็นหายไปนานก็คือเรียนอยู่นะครับ ไม่อยากให้ทำนองซ้ำ

ทำนองพื้นบ้านของไทยมีเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ

มีเยอะเลยครับ บางทีนึกไม่ออกก็ถามคุณพ่อบ้าง ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมไทยที่มีท่วงทำนองและสำเนียงที่คนไทยคุ้นเคย สำคัญเลยคือรู้สึกร่วมได้ และถูกนำมาใช้หรือดัดแปลงบ่อยๆ ในเพลงลูกทุ่ง

ผมดึงสิ่งนี้ออกมาจากความทรงจำ เพราะเราเรียนรู้แบบครูพักลักจำเอง สุดท้ายงานเลยไม่ได้เหมือนกับขนบเป๊ะ แต่ผสมผสานหลายอย่างเข้าด้วยกัน บางทีก็แหล่ปนหมอลำ หรือเสภาปนแหล่ เรียกอีกอย่างว่ามั่ว (หัวเราะ) แต่มั่วโดยเอาเนื้อเรื่องและประเด็นที่ต้องการสื่อสารเป็นแกนสำคัญครับ

เห็นว่าคุณพ่อดูคุณใน TikTok ด้วย ครูท่านแรกในชีวิตมีฟีดแบ็กจากการดูผลงานของลูกชายใน TikTok ยังไงบ้าง

เขาสนุกครับ คุณพ่อบอกว่าแปลกใหม่ดี เป็นสิ่งที่เราทำได้และมีความเป็นเราในนั้น

ตอนนี้วิดีโอของคุณไม่ได้มีค่าแค่กับคนฟัง แต่ยังรวมถึงตัวคุณเองและคุณพ่อด้วย

ใช่เลย สิ่งที่ผมได้จากการอยู่ในวงการตั้งแต่เด็กจนโต คือผมรู้สึกว่าการดนตรีทำให้ชีวิตมีค่าและมีความหมาย ตลอดเวลา 30 กว่าปีผมโตมาแบบนี้ ถ้าคุณพ่อไม่ได้ทำเพลง ถ้าผมไม่ทำต่อ ผมคงพลาดมาก คิดไม่ออกว่าชีวิตจะเป็นยังไง แต่รู้แน่ว่าส่วนหนึ่งของตัวตนคงหายไปอย่างน่าเศร้า

แต่เรื่องน่ายินดีของปัจจุบันคือตอนนี้ไม่มีอะไรหายไป และผมก็คงไม่หยุดทำในสิ่งที่ชอบเช่นกัน

‘บิทเติ้ล ไอ้แมงคาม’ TikToker เจ้าของเพลง 100 ล้านวิว หลานทุ่งผู้เล่ามังงะด้วยบทกลอน

ติดตาม บิทเติ้ล ไอ้แมงคาม ได้ที่ TikTok : mangkham

Writer

วโรดม เตชศรีสุธี

วโรดม เตชศรีสุธี

นักจิบชามะนาวจากเมืองสรอง งานประจำเป็นนักฟัง งานพาร์ทไทม์เป็นนักเขียน งานอดิเรกเป็นนักเล่า

Photographer

Avatar

ผลาณุสนธิ์ ผดุงทศ

ช่างภาพที่โตมาจากเมืองทอง รักแมว ชอบฤดูฝน และฝันอยากไปดูบอลที่แมนเชสเตอร์