14 ธันวาคม 2561
4 PAGES

“อีก 20 นาทีค่อยโทรมาใหม่นะ”

เจ้าหน้าที่บริษัท Jimmy S.P.A. ตอบอย่างนั้น ตอนที่เราโทรไปถามว่าปีนี้ จิมมี่ เลี่ยว (Jimmy Liao) จะมีงานฉลองครบ 20 ปีไหม เพราะไม่อยากให้การเดินทางไปไทเปครั้งนี้ต้องแห้วอีก (ใช่…พลาดนิทรรศการของเขามาหลายต่อหลายครั้ง)

20 นาทีต่อมาเราโทรกลับไปใหม่ เจ้าหน้าที่คนเดิมแจ้งว่า เดือนพฤศจิกายนปีนี้จะมีนิทรรศการของจิมมี่ที่ไทเป

เราจะไม่แห้วอีกแล้ว…

7 เดือนต่อมา เรายืนอยู่บนชั้น 6 ของตึก Eslite สาขา Xinyi สถานที่จัดงาน ‘All of My World is You: Jimmy Liao 20th Anniversary Exhibition‘ นิทรรศการขนาดกลางๆ ว่าด้วยผลงานของจิมมี่ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา

Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน

Jimmy Liao หรือ จิมมี่ เลี่ยว หรือ ที่คนไต้หวันออกเสียงว่า ‘จี๋หมี่’ เป็นนักเขียน นักวาด นักเล่าเรื่อง วัย 60 ปี (เพิ่งฉลองวันเกิดไปเมื่อ 15 พฤศจิกายนที่ผ่านมา) เขาโด่งดังไปทั่วโลกจากหนังสือเรื่อง ผู้หญิงเลี้ยวซ้าย ผู้ชายเลี้ยวขวา (A Chance of Sunshine) จากนั้นแฟนหนังสือก็ค่อยๆ ขยายขึ้นเรื่อยๆ ตามจำนวนผลงานของจิมมี่ ซึ่งมีหนังสือเล่มใหม่ออกมาทุกปี ปีละเล่มบ้าง สองเล่มบ้าง หรือห้าเล่มต่อปี เขาก็เคยทำมาแล้ว!

All of My World is You ต้อนรับทุกคนด้วยกล่องไทม์ไลน์งานของจิมมี่ แสดงประวัติย่นย่อตั้งแต่สมัยที่เขาเข้าเรียนทัศนศิลป์ (ค.ศ. 1975) เข้าทำงานในเอเจนซี่โฆษณา ออกหนังสือเล่มแรก (ค.ศ. 1998) สร้าง Jimmy’s Park ณ เมืองอี๋หลัน บ้านเกิดของเขา (ค.ศ. 2013) ฯลฯ ไล่มาจนถึง ค.ศ. 2018

ถัดจากบริเวณไทม์ไลน์ก็เป็นปกหนังสือขนาดยักษ์สูงราว 2 เมตร ทำหน้าที่เป็นประตูเปิดพาทุกคนเข้าสู่โลกของจิมมี่อย่างเป็นทางการ

Jimmy Liao, ประเทศไต้หวันข้างในห้องนิทรรศการแบ่งเป็น 2 ส่วน คือส่วนจัดแสดงภาพวาดต้นฉบับขนาดใหญ่ ไล่เรียงไปตั้งแต่หนังสือเล่มแรกของจิมมี่อย่าง Secrets in the Woods (ค.ศ. 1998) เรื่องราวของเด็กหญิงกับกระต่ายตัวเบ้อเริ่มเทิ่ม แม้เล่มนี้จะเป็นภาพขาวดำ แต่ลายเส้นยิบๆ ย่อยๆ ของจิมมี่ก็ทำให้ต้องหยุดยืนส่องอยู่หลายนาที พลางแปลกใจว่าผู้ชายที่เคยเผชิญกับมะเร็งเม็ดเลือดขาว ดึงตัวเองให้ลุกขึ้นมาเพื่อสร้างสรรค์งานอันน่าทึ่งทั้งหมดนี้ได้อย่างไร

Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน

ถัดจากภาพต้นฉบับเล่มแรก ก็เป็นภาพที่มีสีสันสไตล์จิมมี่อย่างที่หลายคนคุ้นตา เช่น A Fish That Smiled At Me (ค.ศ. 1998) A Chance of Sunshine (ค.ศ. 1999) Moon Forgets (ค.ศ. 1999) Mr.Wing (ค.ศ. 2003) Beautiful Solitude (ค.ศ. 2004) The Blue Stone (ค.ศ. 2006) The Starry Starry Night (ค.ศ. 2009) Don’t Worry, Be Happy (ค.ศ. 2011) All of My World is You (ค.ศ. 2016) มาจนถึง Sometimes Sometimes หนังสือเล่มล่าสุดที่เพิ่งออกเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา

Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน

ภาพต้นฉบับจากหนังสือกว่า 50 เล่มของจิมมี่ประดับอยู่บนผนังไม้สีขาวขนาดใหญ่ ด้านบนของผนังแต่ละชิ้น ตัดเป็นรูปทรงที่เป็นเสมือนภาพจำของหนังสือเล่มต่างๆ เช่น เด็กชายถือดวงจันทร์ จาก Moon Forgets ปลาวาฬสีชมพูตัวมหึมาจาก Singing in the Forest (ค.ศ. 2000) แมวบนรั้วจาก Missing the Cat (ค.ศ. 2004) กระต่ายยักษ์จาก Thank You, Furry Bunny, for a Wonderful Afternoon (ค.ศ. 2006) รถไฟสายกลางคืนจาก The Starry Starry Night เป็นต้น

ส่วนจัดแสดงอีกโซนคือประติมากรรมฝีมือจิมมี่จำนวน 7 ชิ้นที่เขาปั้นเองกับมือ คาแรกเตอร์เด็กชายกับผลไม้และสัตว์ขนาดโอเวอร์ไซส์ แฟนหนังสือจิมมี่ย่อมคุ้นตากับภาพวาดลักษณะนี้ดี นอกจากนี้บริเวณเดียวกันมีการฉายแอนิเมชันสั้นๆ จากเรื่อง Kiss & Goodbye (ค.ศ. 2015) หนังสืออีกเล่มที่ประสบความสำเร็จและได้รับการนำไปสร้างเป็นรถบัสจริงๆ คอยให้บริการอยู่ที่ Yilan Happy Station (ใกล้ๆ กับ Jimmy’s Park)

Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน

เรื่องราวทั้งหมดทั้งมวลนี้ เกิดขึ้นไปแล้วที่ไทเปเมื่อวันที่ 3 – 25 พฤศจิกายนที่ผ่านมา (ขอโทษด้วยที่เราส่งเรื่องนี้มาช้าเกินกว่าจะให้ทุกคนตามไปได้ทัน) แต่งาน All of My World is You ยังจัดอยู่ในอีก 2 ประเทศ คือฮ่องกง ที่ Eslite Spectrum Causeway Bay Store (ถึงวันที่ 2 มกราคม 2562) และประเทศจีน ที่ Eslite สาขา Suzhou (ถึงวันที่ 6 มกราคม 2562)

Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน Jimmy Liao, ประเทศไต้หวัน

เราเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าการตามไปดูภาพวาดต้นฉบับของผู้ชายวัย 60 ปีคนนี้จะเติมพลังงานชีวิตให้ทุกคนได้อย่างเต็มเปี่ยม ถึงเราจะไม่รู้เลยว่าตัวจิมมี่เองเขาไปขุดพลังส่วนตัวมาจากไหนถึงได้ใส่สุดกับหนังสือกว่า 50 เล่มของเขาแบบที่คุณภาพไม่เคยตกลงเลย แม้ในวันที่เขาเคยหม่นเศร้าที่สุดในชีวิต ก็ยังวาดรูปที่สร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ ได้อยู่เสมอ

Thank you Jimmy, you made my world!

www.eslite.com/event/2018/181101_jimmy/index.shtml

ถ้าคุณมีประสบการณ์เดินทางแปลกใหม่จากการไปใช้ชีวิตในทั่วทุกมุมโลก เชิญส่งเรื่องราวของคุณพร้อมภาพถ่ายประกอบบทความ รูปถ่ายผู้เขียน ประวัติส่วนตัวผู้เขียน ที่อยู่ เบอร์โทรติดต่อ และชื่อ Facebook มาที่อีเมล [email protected] ระบุหัวข้อว่า ‘ส่งต้นฉบับสำหรับคอลัมน์ Travelogue’

ถ้าผลงานของคุณได้ตีพิมพ์ลงในเว็บไซต์ เราจะมีสมุดบันทึกปกหนังเทียมเล่มสวยส่งให้เป็นที่ระลึกด้วยนะ

Writer & Photographer

Little

บรรณาธิการและนักแปลอิสระ ผู้ชอบหลบหลีกโลกใหญ่ๆ เข้าไปในป่า 100 เอเคอร์ และเนเวอร์แลนด์เสมอ