เลือกตั้ง 66…

กลั้นหายใจ ถอนหายใจ ดีใจ แต่เอ๊ะ ก็ยังหายใจไม่ทั่วท้องอยู่ดี เอ็นดูมากเลยการเมืองไทยเนี่ย มีทั้งความมูลี่และอิหยังวะไปในคราวเดียวกัน

ตกลง ส.ว. จะแล้วไหม บอกให้ไปเลี้ยงหลานแต่ไม่มีหลานจะทำไง ฝ่ายค้านใครจะหล่อยกมือให้มั่ง แล้วนี่เขาออกมาบอก 3 รอบแล้วว่าจับมือกัน ก็หยุดมือลั่นโพสต์เรื่องนี้กันแล้วไหมอ่า คูมแม่ผอดแลนนี่นะ บอกเลยว่าติดตามการเมืองประหนึ่งชมมหกรรมกีฬา มือหนึ่งถือโทรศัพท์ อีกมือกดไอแพด ใส่หูฟังยืนพูดคนเดียวมาร่วมเดือน สภาพ! ลูก 2 คนนาน ๆ ได้ยินแม่ตะโกนโหวกเหวกก็แวะมาดูเสียที แล้วก็จับมือกันเดินหนีไป ส่วนสมคิดบอกว่าเราไม่ได้อิ่มทิพย์จ้า ทำกับข้าวก่อนจ้า ถถถถถ คุนพรี่คงเกรงว่าเมียจะบริโภคข่าวมากกว่าข้าว

แต่เอาจริง ๆ นะคะ ทั้งหมดทั้งสิ้นนี้ สิ่งที่ดีใจสุด คือครั้งนี้คนไทยสนใจและมีส่วนร่วมทางการเมืองมากจริง ๆ ทั้งติดตามข่าวสารข้อมูล ออกไปเลือกตั้ง เลือกเสร็จยังไปเฝ้าคูหาดูการนับคะแนนด้วย

พูดถึงคำว่า ‘คูหา’ ก็เลยทำให้นึกขึ้นมาได้ว่า ตั้งแต่ย้ายมาอยู่พอร์ตแลนด์เมื่อ 12 ปีก่อน แล้วกลายเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกา เริ่มเลือกตั้งได้เมื่อ 6 ปีที่แล้ว (แต่ก็ยังเป็นพลเมืองไทย เลือกตั้งที่ไทยได้อยู่นะคะ เพราะเขายอมให้ถือ 2 สัญชาติ) อุ้มพบว่า คูหาหาย! คือไร ทำไมไม่มีเดินเข้าคูหากา 2 ใบแบบที่ชั้นเคยรู้จัก!

ศึกษาไปมาก็เลยได้รู้ว่า ออริกอนเนี่ย เป็นรัฐแรกของสหรัฐฯ ที่ใช้การเลือกตั้งแบบ ‘Vote By Mail’ (VBM) 100 เปอร์เซ็นต์มาตั้งแต่ปี 2000 หมายถึงทุกคนที่มีสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง ต้องไปลงทะเบียนกับรัฐ เสร็จแล้วเวลามีการเลือกตั้งก็จะได้รับใบลงคะแนนเสียง (Ballot) ทางไปรษณีย์ก่อนวันเลือกตั้งประมาณ 3 อาทิตย์ หน้าตาใบลงคะแนนกับซองที่ส่งมาเป็นแบบนี้ค่ะ

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอนที่ไม่ต้องเข้าคูหา แต่คนก็กาถูกใบ-ไร้โกง
ใบลงคะแนนเสียงกับซอง

อีกอย่างที่เขาจะส่งไปรษณีย์แยกมาด้วย คือสมุดคู่มือเลือกตั้ง ซึ่งมีข้อมูลของผู้สมัคร และรายละเอียดกฎหมายมาตราต่าง ๆ ที่ต้องลงคะแนนเสียงตัดสินกันอยู่ในนั้นด้วย

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอนที่ไม่ต้องเข้าคูหา แต่คนก็กาถูกใบ-ไร้โกง
สมุดคู่มือเลือกตั้ง

เพราะฉะนั้น ที่รัฐนี้ก็จะไม่มี ‘วันเลือกตั้ง’ (Election Day) แต่มี ‘ช่วงเวลาเลือกตั้ง’ (Election Period) แทน หน้าที่ของประชาชนก็คือศึกษาหาข้อมูลผู้สมัคร ดูกฎหมายหรือ Measure ที่เขาเสนอว่าจะเอาด้วย ไม่เอาด้วย ข้อดีก็คือมีเวลานั่งอ่านนาน ๆ หน่อย ไม่ใช่ไปพลิก ๆ เอาที่หน้าคูหา

ตัดสินใจได้แล้วก็ฝนหมึกดำลงคะแนน ใส่ซอง เซ็นชื่อกำกับ ส่งไปรษณีย์กลับไปที่สำนักงานเลือกตั้งของเขต (ไม่ต้องติดแสตมป์ด้วยนะคะ เพราะเขาออกค่าส่งให้เราแล้ว) หรือเอาไปหย่อนตามสถานที่ที่มี Ballot Drop Box อย่างห้องสมุดที่มีอยู่ในทุกชุมชน โดยมีข้อแม้ว่า ใบลงคะแนนเหล่านี้ต้องประทับตราไปรษณีย์หรือหย่อนลงกล่องอย่างช้าที่สุดคือเวลา 2 ทุ่มของวันเลือกตั้ง

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอนที่ไม่ต้องเข้าคูหา แต่คนก็กาถูกใบ-ไร้โกง
อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอนที่ไม่ต้องเข้าคูหา แต่คนก็กาถูกใบ-ไร้โกง
อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอนที่ไม่ต้องเข้าคูหา แต่คนก็กาถูกใบ-ไร้โกง
Ballot Drop Box

จะเลือกตั้งย่อย หมูเห็ดเป็ดไก่ ไปจนกระทั่งระดับช้างอย่างเลือกประธานาธิบดี ก็ทำเหมือนกันแบบนี้ อุ้มนี่ได้ลงคะแนนจริงจังครั้งแรกก็คือเลือกประธานาธิบดีปี 2020 ค่ะ ที่ Biden สู้กับ Trump คือพีกมาก เพราะเป็นการเลือกตั้งครั้งสำคัญสุด ๆ อิฉันก็นั่งฝนด้วยใจระทึกอยู่ที่โต๊ะกินข้าวนี่แหละ ใส่ซองแล้วต้องพนมมือโอมเพี้ยงก่อนส่งอีกด้วยเพราะลุ้นมาก

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอนที่ไม่ต้องเข้าคูหา แต่คนก็กาถูกใบ-ไร้โกง
ใบลงคะแนนให้ Biden กับ Kamala Harris

ส่งไปแล้วไม่ต้องกลัวว่าจะถึงไม่ถึง เพราะมีทั้งแมสเซจทางโทรศัพท์และอีเมลมาบอกเลยค่ะ ว่าใบลงคะแนนเราไปถึงแล้วและจะได้รับการนับ หรือเข้าไปตามเช็กเองก็ได้ด้วย ที่เว็บไซต์ของ Secretary of State อย่างใบล่าสุดเลือก City Commissioner หรือกรรมาธิการรัฐ ใบลงคะแนนของสิริยากรก็ไปถึงแล้ว

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอนที่ไม่ต้องเข้าคูหา แต่คนก็กาถูกใบ-ไร้โกง

ปัจจุบันนี้ ในสหรัฐฯ มีรัฐที่ VBM 100 เปอร์เซ็นต์ (คือไม่มีคูหา) อยู่ 8 รัฐด้วยกัน ไล่ตามปีที่เริ่มบังคับใช้ คือออริกอน (1998) วอชิงตัน (2012) โคโลราโด (2014) ยูทาห์ (2019) ฮาวาย (2020) แคลิฟอร์เนีย เนวาดา และเวอร์มอนต์ (2022) ส่วนรัฐที่เหลือยังมีทั้งเลือกตั้งล่วงหน้าและเลือกตั้งที่คูหาในวันเลือกตั้งผสมกัน แต่ก็มีแนวโน้มที่จะปรับมาเป็น VBM มากขึ้นเรื่อย ๆ

ทำไมถึงได้มีการโหวตทางไปรษณีย์ แล้วมันช่วยให้คนใช้สิทธิมากขึ้นกว่าต้องเดินทางไหม และทำยังไงถึงจะไม่มีการโกงเลือกตั้ง

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอนที่ไม่ต้องเข้าคูหา แต่คนก็กาถูกใบ-ไร้โกง
ทหารออกเสียงเลือกตั้งระหว่าง Civil War

เริ่มจากทำไมก่อนค่ะ ตามประวัติศาสตร์เล่าว่า การให้สิทธิออกเสียงล่วงหน้าในสหรัฐฯ โดยที่เจ้าตัวไม่ได้อยู่ที่ถิ่นฐานบ้านช่องของตัวเองเนี่ย เริ่มขึ้นเมื่อ 100 กว่าปีมาแล้ว (1864) สมัยสงครามกลางเมือง หรือ American Civil War ที่ทหารฝั่งเหนือ (Union) กับฝั่งใต้ (Confederate) ยังรบพุ่งกันอยู่ แต่ตอนนั้นจะมีการเลือกตั้งประธานาธิบดี โดยที่ประธานาธิบดี Abraham Lincoln จากพรรครีพับลิกันที่ครองตำแหน่งอยู่ก่อนหน้าและสนับสนุนการเลิกทาส ต้องสู้กับ George McClellan ซึ่งมาจากพรรคเดโมแครตและไม่เห็นด้วยเรื่องนี้ ลินคอล์นอยากแน่ใจว่าได้เสียงทหารฝั่งเหนือของตัวเอง ก็เลยอนุญาตให้มีการออกเสียงแบบ Absentee Voting คือเจ้าตัว Absent จากที่อยู่ปกติของตน ก็เลยเข้าแถวโหวตกันในค่ายทหารนั่นแหละ แต่มีนายทหารชั้นผู้ใหญ่ยืนคุมอยู่อย่างที่เห็นในรูป ผลออกมาก็คือลินคอล์นชนะ ได้เป็นประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ก่อนจะถูกลอบสังหารภายในไม่กี่เดือนหลังจากนั้น

เหตุการณ์ครั้งใหญ่ที่ทำให้มี Absentee Voting อีกครั้งก็คือช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 คราวนี้ยิ่งมีทหารไกลบ้านมากกว่าเก่า รวมทั้งเป็นช่วงที่ประเทศกำลังพัฒนา มีแรงงานสร้างทางรถไฟ มีเซลส์แมนเดินทางไปขายของต่างหัวเมือง เลยเกิดการอนุโลมให้เลือกตั้งล่วงหน้า ส่งใบลงคะแนนมาทางไปรษณีย์ได้ แต่ก็ต้องทำเรื่องขอเข้ามาเป็นกรณีพิเศษ

ทีนี้มาถึงรัฐออริกอนบ้านเฮาที่มีความเฟียร์ซของประชาชนมาแต่ไหนแต่ไร เรื่องสิทธิความเท่าเทียมในการเลือกตั้งนี่ยิ่งเรื่องใหญ่เกินต้านสิคะ เพราะฉะนั้น ความต้องการจะเปลี่ยนให้เป็นเลือกตั้งทางไปรษณีย์จึงมาจากประชาชน

คือต้องเล่าอย่างนี้ก่อนค่ะ ที่ออริกอนเนี่ย ประชาชนรวบรวมรายชื่อ แล้วยื่นคำร้องหรือ Petition เข้าไปที่รัฐเพื่อผ่านกระบวนการร่างกฎหมายได้ค่ะ ถ้า ส.ส. ส.ว. พิจารณาแล้วว่าไม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ คำร้องนั้นก็จะได้หมายเลขและคำบรรยายสั้น ๆ บรรจุเข้าไปในใบเลือกตั้ง ให้ประชาชนทั้งหมดในรัฐลงคะแนนเสียงว่าผ่านหรือไม่ผ่าน

เวลามีเลือกตั้งที นอกจากมีป้ายหาเสียงของผู้สมัครแล้ว ก็จะมีป้ายสนับสนุน (หรือต่อต้าน) Measure เบอร์นู้นเบอร์นี้ปักอยู่ทั่วเมือง

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอน รัฐแรกที่เริ่มใช้ Vote By Mail ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าสะดวก ได้คนที่ใช่ ไร้โกง

แต่เรื่องนี้ก็ไม่ใช่ว่าจะผ่านกันง่าย ๆ นะคะ กว่า VBM จะถึงขั้นได้กลายเป็นมาตรา ก็ยื่นมาแล้วไม่รู้กี่รอบ รอบแรกทะลุไปถึงผู้ว่าการรัฐ แต่ไม่ผ่าน ผู้ว่าฯ บอกอันนี้มันไม่ได้แหละค่ะซิส ขอปัดตกนะคะซิส รอบสองยื่นใหม่ ตกไปตั้งแต่ด่าน ส.ส. ส.ว. ยังดีที่ประชาชนจิตแข็ง บอกว่าพวกเราต้องแฮฟสติ! ยื่นอีก จนได้เป็น Measure 60 บรรจุไปในใบเลือกตั้ง แล้วประชาชนก็ลงคะแนนสนับสนุนกันท่วมท้นเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์แน่ะ

ปี 1998 ออริกอนก็เลยได้เป็นรัฐแรกที่ปราศจากคูหามาแต่นั้น

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอน รัฐแรกที่เริ่มใช้ Vote By Mail ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าสะดวก ได้คนที่ใช่ ไร้โกง

มาถึงคำถามที่สอง การออกเสียงทางไปรษณีย์ทำให้คนใช้สิทธิเลือกตั้งมากกว่าหรือเปล่า

คำตอบที่นักวิจัยทำการศึกษามาหลายคนตอบว่า ถ้าเป็นเลือกตั้งใหญ่ ไม่มากค่ะ เพราะคนที่จะเลือกยังไงเขาก็จะเลือกอยู่แล้ว ลองเทียบง่าย ๆ อย่างเลือกตั้ง พ.ศ. 2566 ที่ผ่านมา ถึงฝนจะตก แดดจะออก รถติดคิวยาวยังไง คนก็จะบากบั่นไปใช้สิทธิกันใช่มั้ยคะ แต่ถ้าเป็นเลือกตั้งเล็ก ๆ นี่สิ VBM มีผลเห็นชัดกว่าเยอะ อย่างถ้าต้องเลือก ส.ก. ส.ข. หรือที่อุ้มเพิ่งเลือกกรรมาธิการรัฐไปเนี่ย ถ้าให้ต้องไปหน่วยเลือกตั้งก็อาจจะไม่ไปนะ แต่พอนั่งเลือกอยู่ที่บ้านได้ โอกาสที่คนจะใช้สิทธิก็สูงกว่า อะไรแบบนี้ค่ะ

แต่เอาจริง ๆ เลยนะคะ พอมีทางเลือกแบบนี้ สะดวกกว่า ประหยัดเวลาเพราะไม่ต้องเดินทาง ไม่ต้องต่อคิว สภาพอากาศก็ไม่ต้องลุ้น คนพิการก็ไม่ลำบาก แนวโน้มความนิยมเรื่อง VBM เลยสูงขึ้นเรื่อย ๆ ดูจากกราฟนี้ก็ได้ค่ะ

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอน รัฐแรกที่เริ่มใช้ Vote By Mail ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าสะดวก ได้คนที่ใช่ ไร้โกง
กราฟแสดงสัดส่วนการเลือกตั้งแบบเข้าคูหากับแบบไปรษณีย์

หลายรัฐในสหรัฐฯ เริ่มผ่อนปรนเรื่องระเบียบในการขอเลือกตั้งล่วงหน้า บางรัฐก็เริ่มทดลองใช้โหวตออนไลน์แล้วด้วย เช่น ออริกอน (ปั๊วะเนอะ)

คำถามที่ตามมาและเป็นคำถามสุดท้ายที่ค้างไว้เมื่อกี้ ก็คือมันปลอดภัย ไม่โกงแน่นะ

อันนี้ต้องฟังจากอดีต Secretary of State ของออริกอน 2 สมัย คุณ Phil Keisling ที่อยู่ในวาระตอนปี 1991 – 1999 ซึ่งเป็นช่วงที่รัฐกำลังเปลี่ยนมาเป็น VBM พอดี๊พอดี คุณฟิลแกบอกว่าตั้งแต่เริ่มให้โหวตทางไปรษณีย์มาจนปัจจุบัน สถิติการโกงหรือบัตรเสียมีน้อยมาก ที่พูด ๆ ลือ ๆ กันไปว่า VBM จะทำให้การเลือกตั้งลดความสถิตยุติธรรม มีการโกงกันสนั่นหวั่นไหวบลา ๆๆ นั้น ไม่เป็นความจริงทั้งสิ้น!

อันนี้ก็ต้องฟังต้องเชื่อลุงเขาจริง ๆ เพราะนี่คือรัฐที่มีข้อมูลเรื่อง VBM มากที่สุดในประเทศแล้ว เพราะทำมานานสุด ปรับปรุงวิธีการมาหลายรอบให้สะดวกขึ้นเรื่อย ๆ อย่างเช่น แต่ก่อนนี้บางคนต้องติดแสตมป์เวลาส่งใบเลือกตั้งกลับมา ปี 2020 รัฐเลยผ่านกฎหมายให้หน่วยเลือกตั้งเป็นคนจ่ายค่าแสตมป์ให้เองจ้า ชาวประชาไม่ต้องออก การเลือกตั้งต้องไม่มีค่าใช้จ่าย จึ้งมากออริกอน!

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอน รัฐแรกที่เริ่มใช้ Vote By Mail ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าสะดวก ได้คนที่ใช่ ไร้โกง

เรื่องโกงไม่โกง ถ้ายังคาใจ ฟังผลการวิจัยที่สำคัญอีกชิ้นหนึ่งค่ะ เขาบอกว่าจากการศึกษาและเก็บข้อมูลการเลือกตั้งจริง ๆ ตั้งแต่ปี 2000 มาเนี่ย มีคดีทุจริตการเลือกตั้งเพียง 1,100 ราย และในนั้นเป็นคดีที่มาจากการเลือกตั้งทางไปรษณีย์เพียง 143 จากใบเลือกตั้ง 250 ล้าน! คือคิดเป็นแค่ 0.000057 เปอร์เซ็นต์ (เลขศูนย์ที่นำหน้ามากกว่าจำนวนเปอร์เซ็นต์อี๊ก) สรุปง่าย​ ๆ เลือกตั้งในคูหายังมีโกงมากกว่าน่ะ

ที่เอาเรื่องเลือกตั้งทางไปรษณีย์หรือ VBM นี้มาเล่า เพราะรู้สึกว่าเป็นระบบที่สะดวกและมีประสิทธิภาพดี ถึงตอนนี้จะมีแต่สหรัฐฯ ยุโรปบางประเทศ และนิวซีแลนด์ แต่แนวโน้มก็น่าจะเป็นแบบนี้กันมากขึ้นเรื่อย ๆ ชาว The Cloud ก็น่าจะได้รู้จักกันไว้ค่ะ

อุ้ม สิริยากร เล่าเรื่องเลือกตั้งในออริกอน รัฐแรกที่เริ่มใช้ Vote By Mail ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าสะดวก ได้คนที่ใช่ ไร้โกง

ตอนนี้ คูมแม่ขอไปเฝ้ามือถือส่องข่าวต่อก่อนล่ะค่ะ เชื่อไปด้วยกันนะคะว่าประเทศไทยจะเดินไปข้างหน้า เสียงของประชาชนต้องดังกว่าเสียงใด ๆ

จริงไหมคะ

Writer & Photographer

สิริยากร พุกกะเวส มาร์ควอร์ท

สิริยากร พุกกะเวส มาร์ควอร์ท

อดีตนักแสดงและพิธีกร จบการศึกษาจากคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ย้ายมาเป็นพลเมืองพอร์ตแลนด์ ออริกอน ตั้งแต่ปี 2012 ปัจจุบันเป็นคุณแม่ลูกสองของน้องเมตตาและน้องอนีคา เธอยังสนุกกับงานเขียนและแปลหนังสือ รวมทั้งเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ในเมืองนอกกระแสที่ชื่อพอร์ตแลนด์