ไป ไปเต๊อะ ไปแอ่ว~

หลังจากม่วนซื่นกับของดีภาคอีสานไปแล้ว คอลัมน์สรรพสินค้าคราวนี้พาคุณผู้อ่านขึ้นดอยไปแอ่วเมืองเหนือ ภาคต่อซีรีส์รวบรวมงานคราฟต์ดีๆ จากทั่วแคว้นแดนไทย

แม้สถานการณ์ COVID-19 ตอนนี้ยังไม่อำนวยให้ออกไปสัมผัสน้ำค้างยอดดอยยามเช้าเคล้าสายหมอกสวย แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีของดีให้เลือกจิ้มเลือกซื้อออนไลน์ผ่านหน้าจอมือถือ The Cloud ขอนำเสนอ 9 สินค้าเด็ดประจำ 7 หัวเมืองเหนือ ผลิตผลทางภูมิปัญญาจากสองมือของปี้น้องเฮา ตั้งแต่ผ้าฝ้ายทอมือชาวกะเหรี่ยงจากเจียงใหม่ กระเป๋าผักตบชวากว๊านพะเยา เสื้อย้อมสีธรรมชาติ 3 ชุมชนแห่งน่านนคร แยมผลไม้ตามฤดูกาลแสนอร่อยจากเชียงราย ไปจนถึงเฟอร์นิเจอร์ไม้สักมินิมอลฝีมือช่างชาวแพร่

จับจ่ายใช้สอยให้เงินสะพัด นอกจากจะได้สินค้าคุณภาพมาเชยชมใช้สอย ยังช่วยกระจายรายได้ กระจายรอยยิ้มไปสู่พี่น้องชาวเหนือ ประสานพลังกับชุมชนหื้อจับมือข้ามผ่านวิกฤตไปตวยกัน แล้วจะรู้ว่าสินค้าเมืองเหนือก็ดีแต๊ๆ บ่แพ้ไผ

ถ้ากึ๊ดเติงไผอยากส่งกำลังใจไปหาในช่วงโควิด ลองเลือกของในลิสต์ส่งไปกระซิบว่า “เป๋นห่วงเน้อ” กันได้นะเจ้า รับรองว่าม่วนอกม่วนใจ๋กันทั้งผู้ให้ ผู้รับแน่นอน! 

01

ผ้าทอพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยงโผล่ง ของฝากจากเมืองเจียงใหม่

ผ้าทอพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยงโผล่ง ของฝากจากเมืองเจียงใหม่
ผ้าทอพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยงโผล่ง ของฝากจากเมืองเจียงใหม่
ภาพ : Karen Weaving Doi Tao

กลุ่มทอผ้ากะเหรี่ยงบ้านหล่ายแก้วเกิดขึ้นเพราะความต้องการสร้างรายได้ให้แก่แม่บ้านในชุมชน มี ตุ้ย-จันทร์คำ ปู่เป็ด ชาวกะเหรี่ยงโผล่งผู้คิดสืบสานความเป็นพื้นเมืองของชาวกะเหรี่ยงเอาไว้ ไม่ให้เจือหายไปกับวัฒนธรรมสมัยใหม่ เป็นโต้โผแกนนำ

ตุ้ยใช้ผ้าฝ้ายที่เติบโตจากผืนดินและการประคบประหงมเลี้ยงดูของชาวบ้าน นำมาถักทออย่างแน่นหนา และย้อมสีจากแหล่งสีธรรมชาติพื้นถิ่น แต่งแต้มลวดลายบอกเล่าเรื่องราวไม่เหมือนใครลงไปจนงามปะล้ำปะเหลือ

ภูมิปัญญาเดินทางจากรุ่นสู่รุ่น พัฒนาเป็นสินค้าแบบใหม่ๆ อย่างเสื้อผ้าแบบร่วมสมัย แต่ตุ้ยยังยืนยันหนักแน่นว่าคงวิถีเก่าแก่เอาไว้เป๊ะ เป็นต้นว่าไม่นำซิ่นมาทำเป็นเสื้อหรือหมวกแน่ๆ

ผ้าทอทุกผืนลงแป้งรักษาเนื้อผ้าตามแบบเทคนิคดั้งเดิม ทำให้สีสันคงทนอยู่นาน ยิ่งใส่ยิ่งนุ่ม

ลองหาผ้าทอกะเหรี่ยงจากดอยเต่ามาติดตู้ไว้สักผืน รับรองว่านุ่งเมื่อไหร่ ก็งามแต๊งามว่าแน่นอน

Facebook : Karen Weaving Doi Tao

โทรศัพท์ : 08 9265 4074

02

กระเป๋าจากผักตบชวาสีธรรมชาติจากชวาวาด ของขึ้นชื่อเมืองพะเยา

กระเป๋าจากผักตบชวาสีธรรมชาติจากชวาวาด ของขึ้นชื่อเมืองพะเยา
กระเป๋าจากผักตบชวาสีธรรมชาติจากชวาวาด ของขึ้นชื่อเมืองพะเยา
ภาพ : ชวาวาด

กว๊านพะเยานอกจากอุดมสมบูรณ์ไปด้วยพันธุ์ปลาน้ำจืดนานาชนิด อีกสิ่งที่มีแยะไม่แพ้กันคือผักตบชวา วัชพืชขึ้นชื่อประจำถิ่น

แต่นั่นไม่คณามือปราชญ์ชาวบ้าน เจ้าแม่แห่งงานหัตกรรมประจำชุมชนบ้านสันป่าม่วงอย่าง ป้าวาด ยาเย็น ดีไซเนอร์ท้องถิ่นผู้แปลงโฉมพืชไร้ค่าให้กลายเป็นกระเป๋าหลากแบบหลายสไตล์สุดเก๋เหล่านี้เลย

ป้าวาดสืบทอดภูมิปัญญาจักสานจากบรรพบุรุษ บวกกับเทคนิคเคล็ดลับที่ได้เรียนรู้ผ่านโครงการต่างๆ ที่รัฐจัดสรรมาให้ แปลงโฉมผลิตภัณฑ์จักสานสุดเชยให้เก๋ไก๋จนดังไกลถึงต่างแดน มีทั้งผลิตภัณฑ์แบบสีดั้งเดิมจากผักตบชวา และแบบที่ย้อมสีธรรมชาติจากโคลนและครั่ง ได้สีพาสเทลดูสบายตา ไม่ก่อให้เกิดมลพิษ รับประกันว่าเทคนิคเฉพาะของชวาวาดทำให้สีติดทนติดทาน แถมมีเรื่องราวสอดแทรกอยู่กับลวดลายด้วย ยามได้เห็นทีไรก็ชวนให้คิดถึงเมืองพะเยาทุกคราว

กระเป๋าจากชวาวาดไม่เคยทำให้รู้สึกผิดเลยสักครั้งยามคว้ามาใช้งาน เพราะนอกจากจะได้ใช้วัสดุธรรมชาติให้คุ้มค่าที่สุดแล้ว ยังได้ช่วยอุดหนุนชุมชนแม่ป้าอีกโตยเน่อ

Facebook : ผักตบชวา ชวาวาดพะเยา

โทรศัพท์ : 08 6115 7614

03

ไม้กวาดสุดโก้จากบ้านบูรณ์ แบรนด์ไม้กวาดญี่ปุ่นแห่งเจียงฮาย

เสื้อผ้าสีธรรมชาติฝีมือแม่บ้าน 3 ชุมชนแห่งเมืองน่านจากแบรนด์รวยบุญ
เสื้อผ้าสีธรรมชาติฝีมือแม่บ้าน 3 ชุมชนแห่งเมืองน่านจากแบรนด์รวยบุญ

บ้านบูรณ์คือแบรนด์ไม้กวาดของคนไทยที่ป๊อปสุดๆ ลำพังทำส่งขายต่างประเทศก็แทบจะไม่พอความต้องการอยู่แล้ว

รูปทรงและสีสันชวนฝันอย่างกับหลุดมาจากหนังสือนิทาน ช่างสมกับความตั้งใจของเจ้าของแบรนด์จริงๆ เพราะอยากทำไม้กวาดที่คนใช้รู้สึกภูมิใจ ไม่ต้องใช้แบบหลบๆ ซ่อนๆ ใช้เสร็จต้องซุกไว้ในซอกหลืบเหมือนก่อน แปลงโฉมเป็นไม้กวาดที่ใครเห็นเป็นต้องถามว่าเลือกสอยมาจากไหน

ส่วนคุณภาพไม่ต้องพูดถึง เพราะมีประสบการณ์ที่รุ่นหนึ่งถ่ายทอดให้แก่ทายาทรุ่นสองอย่างเข้มข้น และการเป็นที่ยอมรับในตลาดนานาชาติเป็นเครื่องยืนยันการันตี แม้จะดูแข็งทื่อ ชวนข่วนให้พื้นเป็นรอยได้ง่ายๆ แต่ความจริงแล้วไม่ทิ้งรอยไว้แม้แต่เส้นเดียว ถักทอแน่นเปรี๊ยะ กวาดไปแล้วไม่ทิ้งเศษให้ต้องกวาดซ้ำไปซ้ำมาแน่นอน

ไม้กวาดบ้านบูรณ์มีไซส์ให้เลือกมากมายตามชอบ จะด้ามยาว ด้ามสั้น สีพาสเทลสุดเรียบ สีฉูดฉาดน่าฉวยมาใช้ หรือหลากสีสันวรรณะในด้ามเดียว ก็มีพร้อมให้คุณผู้อ่านจับจ่ายไปครอบครองทั้งนั้น

Facebook : Baanboon.brooms

04

เสื้อผ้าสีธรรมชาติฝีมือแม่บ้าน 3 ชุมชนแห่งเมืองน่านจากแบรนด์รวยบุญ

10 สินค้างานคราฟต์ฝีมือพี่น้อง 8 จังหวัดภาคเหนือ จะกิ๋น จะใจ๊ กะม่วนใจ๋แต๊
10 สินค้างานคราฟต์ฝีมือพี่น้อง 8 จังหวัดภาคเหนือ จะกิ๋น จะใจ๊ กะม่วนใจ๋แต๊

เสื้อมัดย้อมสีสวยต้องตา ผ้าพันคอผืนยาวสัมผัสนุ่มชวนหลงใหล หมวกกันแดดใบเก๋

สรรพสินค้าเหล่านี้ล้วนมาจากสีธรรมชาติจากพืชนานาพันธุ์ของจังหวัดน่าน รังสรรค์ขึ้นโดยรวยบุญ แบรนด์ของ โบ-บุษยรัตน์ ผัดผล อดีตสาววิทยาศาสตร์ไบโอผู้อยากกลับมาเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างรายได้ให้แก่ชาวน่าน

โบประสานกำลังกับ 3 ชุมชนที่เซียนกันคนละแบบ บ้านน้ำเกี๋ยนถนัดย้อมสีธรรมชาติ บ้านคำโป่งมาสเตอร์เรื่องการถอผ้าฝ้ายเป็นลายตารางแบบมินิมอล เอามาตัดใช้ได้แสนสนุก ส่วนบ้านห้วยไฮจักสานไม้ไผ่ได้ระดับครู เหมาะแก่การนำมาทำบรรจุภัณฑ์ที่สุด

นอกจาก 2 สีประจำแบรนด์อย่างน้ำตาลจากเปลือกประดูและเหลืองจากใบหูกวางแล้ว แม้ป้าบ้านห้วยเกี๋ยนยังต่อยอดขยายเฉดสี จากชมพูครั่ง เหลืองของใบมะม่วงหิมพานต์ เสกสรรเข้มอ่อนได้ตามใจนึก ยิ่งได้เทคนิคทางวิทยาศาสตร์ที่โบเรียนมาใช้ด้วย การย้อมสีผ้ากลับยิ่งสนุกขึ้นอีกสิบเท่าร้อยเท่า ได้ผ้ามาแล้วก็เอามาออกแบบตัดเย็บโดยเน้นความเรียบง่ายใช้งานได้จริงเป็นหลัก

แค่เห็นก็ตกหลุมรัก ชาวกรุงเทพฯ คว้ามาใส่ในชีวิตประจำวันได้แบบไม่อายใครเชียวแหละ

Facebook : รวยบุญ

โทรศัพท์ : 09 2362 8998

05

ชามตราไก่ในความทรงจำวัยเด็ก สัญลักษณ์ประจำเมืองรถม้า

ชามตราไก่ในความทรงจำวัยเด็ก สัญลักษณ์ประจำเมืองรถม้า
ชามตราไก่ในความทรงจำวัยเด็ก สัญลักษณ์ประจำเมืองรถม้า

เอ้กอี๊เอ้กเอ้ก~ 

แค่เห็นเจ้าไก่ส้มหน้าตาน่ารักบนชามเซรามิกเนื้อดีบนโต๊ะอาหารยามเช้าก็สดชื่นพร้อมรับวันใหม่แล้ว

Dhanabadee แบรนด์เซรามิกเนื้อดีทายาทเจ้าของโรงงานผลิตชามตราไก่แห่งแรกของลำปาง เริ่มต้นจากการผลิตของแต่งบ้าน ก่อนจะเริ่มพาความทรงจำในอดีตให้หวนมาอีกครั้งผ่านเทเบิ้ลแวร์เนื้อพอร์ซเลนทำมือไม่เหมือนใคร

พนาสิน ธนบดีสกุล เจ้าของแบรนด์ ตั้งใจรักษารูปแบบดั้งเดิมของของชามตราไก่เพื่อไม่ให้สูญหายไป แม้ว่าความเป็นชามตราไก่จะทำให้ดัดแปลงได้ไม่มากนัก แต่เขาก็ปรับสินค้าให้เข้ากับไลฟ์สไตล์คนรุ่นใหม่ ด้วยการเพิ่มจาน ช้อน ชุดกาแฟ และของที่ระลึกชิ้นเล็กๆ เข้ามา ส่งต่อความรู้สึกให้เหล่าแฟนคลับเครื่องเคลือบลายน่ารักนี้ได้เป็นเจ้าของ

แบรนด์ธนบดีสร้างผลงานออกมาอีกหลายคอลเลกชัน ทั้ง Blue Chick ชามตราไก่สีน้ำเงิน-ขาว Fami-Chick ลายครอบครัวไก่ที่มีไก่หลายๆ ตัว และ Mono-Chick ชามตราไก่ลายโมโนแกรม 

ชามใบน้อยน่าฮักจะอี้ ซื้อฮื่อไผก็ม่วนใจ๋กุ๊คนเจ้า

เว็บไซต์ : dhanabadee.com, dhanabadeeshop.com

Facebook : ธนบดีเดคอร์เซรามิค

06

เครื่องเงินมินิมอลเทคนิคลับฉบับชาวกะเหรี่ยง เมืองหละปูน

เครื่องเงินมินิมอลเทคนิคลับฉบับชาวกะเหรี่ยง เมืองละปูน
เครื่องเงินมินิมอลเทคนิคลับฉบับชาวกะเหรี่ยง เมืองละปูน

เครื่องเงินดูเรียบง่าย ทว่าแฝงไว้ด้วยรูปทรงธรรมชาติในแบบของทำมือ เมื่อผสานเข้ากับเทคนิคของชนเผ่ากะเหรี่ยงบนดอย ก็กลายเป็นเครื่องประดับงามๆ ชวนหื้อกึ๊ดเติงหาสายลมแสงแดดและผืนหมอกบนยอดดอยแล้ว

เพราะใจรักและอยากสร้างงานเจ๋งๆ ให้วงการคราฟต์ไทย จอย-ฐิตาภา ตันสกุล และ ลูเซีย แปราโก จึงผสานพลังกับชาวกะเหรี่ยงในหมู่บ้านพระบาทห้วยต้ม อำเภอลี้ จังหวัดลำพูน สร้างสรรค์ Stories of Silver and Silk แบรนด์เครื่องเงินที่ผสานความสร้างสรรค์แบบงานคราฟต์เข้ากับเทคนิคจากช่างฝีมือชาวกะเหรี่ยงขึ้นมา

เครื่องประดับทุกชิ้นทำขึ้นด้วยมือในวิถีชาวบ้าน ตั้งแต่การหลอมเม็ดเงินบริสุทธิ์ 96 – 98 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงกว่าเกรดทั่วไป นำไปผ่านเครื่องรีดแล้วดัดแต่งเป็นทรงต่างๆ เครื่องเงินสไตล์กะเหรี่ยงมีผิวสัมผัสเก๋ไก๋ เมื่อประทับตราเล็กๆ ยิ่งแจ่มว้าวขึ้นอีกเท่าตัว จอยและลูเซียเลือกวัสดุใหม่ๆ จากในหมู่บ้านมาสร้างให้เกิดผิวสัมผัสแตกต่างและน่าสนใจ เพื่อปรับให้กลิ่นอายพื้นเมืองนี้มีความโมเดิร์น จนได้ไปอวดโฉมในงาน Milan Design Week ที่อิตาลีได้

ไผตี้กำลังผ่อหาเครื่องประดับเก๋ๆ ลองมาสัมผัสเรื่องราวของเส้นไหม และสายเงินดูแหมเตื้อ รับรองว่าจะหลงรักอย่างแน่นอน

เว็บไซต์ : storiesofsilversilk.com

Facebook : Storiesofsilversilk

07

แยมสูตรพิเศษจากผลไม้ตามฤดูกาลของเกษตรกรเจียงฮาย

แยมสูตรพิเศษจากผลไม้ตามฤดูกาลของเกษตรกรเจียงฮาย
แยมสูตรพิเศษจากผลไม้ตามฤดูกาลของเกษตรกรเจียงฮาย
ภาพ : Baanmaihorm Home and Farm

สัมผัสรสชาติอย่างชาวเจียงฮาย กับแยมผลไม้สีสันสดใส จากผลผลิตของเกษตรกรท้องถิ่น เห็นเมื่อไรก็อยากคว้ามาปาดทาบนขนมปัง แล้วกัดสักคำโตๆ เติมพลัง

เริ่มต้นจากบ้านไม้หอม เกสต์เฮาส์ไซส์เล็กของ ต่อม-มณีรัฐ เขมะวงค์ เสิร์ฟแยมผลไม้โฮมเมดสูตรคุณย่าที่ได้รับถ่ายทอดมาจากมิชชันนารีชาวอังกฤษอีกทอดหนึ่ง แขกผู้เข้าพักต่างตกอกติดใจจนต่อมตัดสินใจผลิตขายจริงจัง

เริ่มต้นจากแยมสตรอว์เบอรี่ ก่อนปรับประยุกต์เป็นผลไม้ตามฤดูกาลของภาคเหนือ อย่างลิ้นจี่จากอำเภอแม่จัน ลูกไหนจากดอยแม่สลอง สับปะรดนางแล ประกอบกับพัฒนาสูตรร่วมกับสถาบันอาหาร ออกมาเป็นแยมสามสหายล้านนา ผสมผสานลูกไหน ลิ้นจี่ และสับปะรด ซึ่งเป็นผลไม้เมืองเหนือขึ้นชื่อของเชียงราย

นอกจากรสชาติอร่อยเลิศจนต้องยกนิ้วโป้งกดถูกใจ ยังได้อุดหนุนเกษตรกรให้มีรายได้ในช่วงผลไม้ล้นตลาด จนเกิดเป็นความผูกพันระหว่างต่อมและชาวบ้านราวกับเป็นครอบครัวเดียวกัน แบ่งปันรอยยิ้มผ่านรสชาติสดชื่นของเนื้อผลไม้เต็มๆ คำจากแยมบ้านไม้หอม จะปาดกี่ครั้ง กัดกี่คำ ก็ลำขนาดเลยเจ้า!

Facebook : Baanmaihorm Home and Farm

โทรศัพท์ : 08 7301 5118

08

เฟอร์นิเจอร์ไม้สักสไตล์มินิมอลแบรนด์ SHUND ของขึ้นชื่อเมืองแพร่

เฟอร์นิเจอร์ไม้สัดสไตล์มินิมอลแบรนด์ SHUND ของขึ้นชื่อเมืองแพร่
เฟอร์นิเจอร์ไม้สัดสไตล์มินิมอลแบรนด์ SHUND ของขึ้นชื่อเมืองแพร่

พูดถึงเฟอร์นิเจอร์ไม้สัก ยังไงก็ต้องนึกถึงเมืองแพร่ แต่ความเก่าแก่คร่ำครึก็มักเป็นภาพจำที่ผุดขึ้นมาในหัวพร้อมกันด้วยเสมอ แต่ถ้าได้รู้จักกับ SHUND Furniture แบรนด์เครื่องเรือนไม้สักที่ เจตน์ สุขสกล ตั้งใจจับกลุ่มคนรุ่นใหม่มากขึ้นผ่านงานออกแบบสไตล์มินิมอล รับรองว่าลืมภาพเหล่านั้นไปได้เลย

ชุนด์ร่วมงานกับช่างฝีมือจากหมู่บ้านต่างๆ ในเมืองแพร่ ผลิตสินค้าคุณภาพเยี่ยมดีไซน์สวย ใส่ใจตั้งแต่ขั้นต้น ได้ชาวบ้านมากประการณ์จากบ้านเวียงทองมาช่วยคัดไม้คุณภาพดีให้ ก่อนจะผ่านการตัดแต่งและประกอบโดยช่างฝีมือบ้านดอนมูล แล้วส่งไปให้ช่างทำสีที่บ้านวังวน 

การรับทำแบบ Custommade เลือกได้เองตั้งแต่ขั้นตอนการออกแบบ ไปจนถึงสีเฟอร์นิเจอร์ซึ่งมีให้เลือกกว่า 11 สี มากมายก่ายกองขนาดนี้ก็เพราะต้องการแก้ปมความเชยของเครื่องเรือนไม้เคลือบสีแดงทึม คือหมัดเด็ดไม้ตายมัดใจลูกค้า

ชุนด์ใช้เครือข่ายขนส่งในบ้านโป่งที่นอกจากชำนาญเส้นทางแล้ว ยังสามารถเก็บรายละเอียดงานได้ ไผอยากได้เฟอร์นิเจอร์เก๋ๆ ไว้พักผ่อนให้หายอิดจากวันตี้แสนวุ่นวาย อย่าลืมกึ๊ดเติงไม้สักเมืองแพร่กันเน้อ มีบริการส่งฟรีถึงตี้เฮือนนะเจ้า!

ภาพ : SHUND Furniture

Facebook : SHUND Furniture เฟอร์นิเจอร์ไม้สัก สไตล์วินเทจ มินิมอล

โทรศัพท์ : 08 0975 9955

09

ถ่านดับกลิ่น ดีไซน์แปลกตาจากกากเมล็ดปาล์มเมืองตากแบรนด์ Amphan 

ถ่านดับกลิ่น ดีไซน์แปลกตาจากกากเมล็ดปาล์มเมืองตากแบรนด์ Amphan

กลิ่นไม่พึงประสงค์ในบ้านคงทำให้เสียบรรยากาศการพักผ่อนอยู่ไม่น้อย 

แต่จะให้เอาถ่านไม้ดูดกลิ่นแบบเดิมๆ มาวาง ก็คงจะไม่เข้ากับบ้านที่บรรจงตกแต่งมาอีก

Amphan แบรนด์เครื่องหอมจากแม่สอด จังหวัดตาก เปลี่ยนถ่านดูดกลิ่นแบบเดิมๆ ให้ทันสมัยขึ้นด้วยการนำมาอัดขึ้นรูปเป็นทรงกลมมน สีดำแซมขาว ราวกับเป็นก้อนกรวดสวยๆ ที่วางไว้ประดับโต๊ะได้อย่างไม่อายใคร

วัตถุดิบส่วนใหญ่รับมาจากชาวบ้านในจังหวัดตาก ไม่ว่าจะเป็นกากถ่านเมล็ดปาล์มจากตำบลแม่กาษา เปลือกแมคคาเดเมียที่ใช่ทำถุงดับกลิ่นก็มาจากสวนเกษตรบนดอย อำเภอพบพระ ไปจนถึงน้ำมันหอมระเหยกลิ่นมะกรูดที่ใช้มะกรูดจากบ้านของชาวบ้านอำเภอแม่สอด สินค้าทุกชิ้นล้วนเป็นฝีมือจากคนในหมู่บ้านแม่ตาวแพะ ตำบลแม่ตาว อำเภอแม่สอด ทั้งสิ้น 

มาสร้างบรรยากาศดีๆ ในบ้าน ไปพร้อมๆ กับการสนับสนุนสินค้าจากชุมชนของพี่น้องชาวตากกันตวยเน้อ

ภาพ : Amphan

เว็บไซต์ : amphancraft.com

Facebook : Amphan

โทรศัพท์ : 08 9681 1221

เลือกช้อปสินค้าในลิสต์ด้านบนไปเป็นเจ้าของ รับรองว่าเปิงใจ๋จั๊ดนัก เพราะนอกจากได้ช่วยเติมรอยยิ้มให้พี่น้องชาวเหนือแล้ว ยังได้ส่งความห่วงใยให้คนที่กึ้ดเติงได้ม่วนใจ๋ไปกับงานคราฟต์ของดีจากรากเหง้าคนเมืองตวยเจ้า

Writers

นิรภัฎ ช้างแดง

กองบรรณาธิการผู้คนพบความสุขในวัยใกล้เบญจเพสจากบทสนทนาดีๆ กับคนดีๆ และเพลงรักสุดแสน Bittersweet ของ Mariah Carey

อาสา งามกาละ

มือใหม่หัดเขียน ที่ตกหลุมรักการทิ้งตัวบนโซฟานุ่มๆ ใต้ผ้าห่มอุ่นๆ และรายล้อมด้วยพลังงานบวก มีงาน (บังเอิญ) ประจำคือ พี่เลี้ยงของลูกแมวกำลังโต

Photographers

มณีนุช บุญเรือง

ช่างภาพสาวประจำ The Cloud เป็นคนเชียงใหม่ ชอบแดดยามเช้า การเดินทาง และอเมริกาโน่ร้อนไม่น้ำตาล

ปวรุตม์ งามเอกอุดมพงศ์

นักศึกษาถ่ายภาพที่กำลังตามหาแนวทางของตัวเอง ผ่านมุมมอง ผ่านการคิด และ ดู

สโรชา อินอิ่ม

Freelance photographer ชอบความอิสระ ชอบเดินทางท่องเที่ยว บันทึกความทรงจำผ่านภาพถ่าย

สรรพสินค้า

ห้างสินค้าดีไซน์ คัดสรรโดย The Cloud

สาว ๆ ที่ติดตามวงการบิวตี้จำนวนมากต้องรู้จัก ‘All About You’ ร้าน Selected Shop ที่คัดสรรผลิตภัณฑ์ออร์แกนิกและธรรมชาติคุณภาพมารวมกันให้เลือกช้อปในที่เดียวไม่มากก็น้อย

เมื่อได้ยินข่าวมาว่า เขากำลังปรับโฉมที่ไม่ใช่แค่เพียงดีไซน์ของโลโก้เท่านั้น แต่ยังปรับเปลี่ยนแนวคิดหลักของร้าน จากผู้นำเครื่องสำอางและสกินแคร์ออร์แกนิก มาจับตลาดคลีนบิวตี้ที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น ต่อมความสนใจของเราก็กระตุกทันที

The Cloud จึงนัดคุยกับ ป๊อป-กฤษฎิ์พนธ์ เมฆภานุวัฒน์ รองกรรมการผู้จัดการฝ่ายการตลาดและจัดการเชิงกลยุทธ์ ว่าอะไรอยู่เบื้องหลังความตั้งใจในการมุ่งสู่การเป็น Selector of Clean Beauty หรือผู้นำเรื่องคลีนบิวตี้ในประเทศไทย แล้วตกลงคลีนบิวตี้คืออะไรกันแน่ พร้อมแนะนำผลิตภัณฑ์ 10 ชิ้นให้ไปลองใช้กัน

เชื่อว่าถ้าอ่านจบแล้ว ต้องทำให้คุณอยากแวะเวียนไปเดินเล่นที่ All About You และได้ของติดไม้ติดมือกลับบ้านมาเต็มตะกร้าแบบเราแน่ ๆ

10 สินค้าคลีนบิวตี้ เล่าการรีแบรนด์ของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก All About You

การรีแบรนด์ครั้งแรก

นี่ถือเป็นการรีแบรนดิ้งครั้งแรกตั้งแต่ All About You ก่อตั้ง จากความตั้งใจนำเสนอผลิตภัณฑ์ความงามออร์แกนิกและธรรมชาติที่ไม่เป็นอันตรายต่อทั้งคนใช้และสิ่งแวดล้อม หากพบว่าสารเคมีไม่ดีต่อผิว หรือสินค้ามีการทดลองกับสัตว์ก็จะถูกตัดออก ไม่ได้เข้ามาขายที่ร้านอย่างแน่นอน ทำให้มีหลากหลายแบรนด์จากทั่วโลกที่ชื่อยังไม่ค่อยคุ้นหู แต่มีสินค้าน่าสนใจถูกคัดเลือกเข้ามาอยู่ในร้านจำนวนมาก

ในปีที่ 7 แบรนด์ยังคงเจตนารมณ์เดิม แต่เพิ่มเติมคือขยับปรับเปลี่ยนธีมหลักให้เป็นมากกว่านั้น คลีนบิวตี้ไม่ได้จำกัดแค่เฉพาะสารธรรมชาติ จะเป็นสารสังเคราะห์ก็ได้ แต่ว่ายังมีความปลอดภัยเป็นสำคัญ แปลว่าสารเคมีเหล่านี้มีการตรวจสอบ ทำวิจัย และมีเอกสารรองรับด้วยองค์กรนานาชาติแล้ว

“2 – 3 ปีมานี้ เราได้ยินคำว่าคลีนบิวตี้มาเรื่อย ๆ พอศึกษาจริง ๆ พบว่าเทรนด์นี้กำลังเกิดขึ้นทั่วโลก ดาราฮอลลีวูดหรือเซเลบต่างประเทศเริ่มมีแบรนด์คลีนบิวตี้เป็นของตัวเองมากขึ้น ทำให้เราคัดเลือกสินค้าได้กว้างขึ้นในแง่ธุรกิจด้วย เลยมองว่าไม่ได้จำเป็นต้องจำกัดตัวเองอยู่แค่ที่ Organic Natural หรือสายธรรมชาติอย่างเดียว แต่เราก็ไม่ได้ผ่อนปรนหรือประนีประนอมในการคัดคุณภาพของสินค้าที่จะเอาเข้ามาในร้าน หากแต่ต้องสกรีนเยอะขึ้นกว่าเดิมอีก 

“จาก 4 – 5 สารที่เราสกรีนในตอนแรก พอขยับเป็นคลีนบิวตี้ กลายเป็น 27 – 32 สารต้องห้าม เราไม่ได้ทำงานคนเดียว แต่ไปปรึกษาอาจารย์ที่สำนักวิชาวิทยาศาสตร์เครื่องสำอาง มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงโดยตรง รวมถึงอ้างอิงจาก ewg.org ของอเมริกา ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ออกมาพูดเรื่องความปลอดภัยของสกินแคร์หรือเครื่องประทินผิวต่าง ๆ ต่อให้ต้องทำงานเพิ่ม แต่เรามองว่ามันน่าสนุกดีถ้าจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง และยังอยู่ในกระแสนี้ที่เป็นเมนสตรีมไปพร้อม ๆ กัน” คุณป๊อปเล่า 

10 สินค้าคลีนบิวตี้ เล่าการรีแบรนด์ของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก All About You

ผู้คัดสรรความสวยคลีนมาให้คุณ

​​โลโก้ใหม่ของ All About You เป็นรูปนกและดอกไม้ เพราะเขาวางบทบาทให้ตัวเองเป็นผู้คัดสรร ผู้คัดเลือก จึงอยากให้ลูกค้าไว้วางใจว่าผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของที่นี่ได้รับการเลือกมาแล้วขั้นหนึ่ง 

“เรามีคำโปรยว่า ผู้คัดสรรความสวยคลีนมาให้คุณ พอเราใช้ประโยคนี้เป็นคีย์เวิร์ด เราเลยมองหาสัญลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของการเลือก เคยลองใช้คน ใช้ช้าง มันออกมาดูไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่ (หัวเราะ) ก็เลยจบที่นก มีความเป็นผู้หญิงแต่ไม่ได้หวานมาก บวกกับคาแรกเตอร์ของแบรนด์ ก็เอาดอกไม้มารวมกัน เหมือนนกตัวนี้บินไปคัดสรรดอกไม้ที่ดี ๆ จากทั่วโลกมารวมกัน ก็เหมือนการคัดเลือกผลิตภัณฑ์ดี ๆ จากทั่วโลกมาที่ร้าน เลยใช้สัญลักษณ์นี้เป็นโลโก้ใหม่ของเรา”

คลีนบิวตี้คืออะไร

ในปัจจุบัน คำจำกัดความของคลีนบิวตี้ยังไม่มีความหมายตรงกลางที่แน่ชัด อาจจะเพราะยังเป็นเรื่องใหม่ เลยขึ้นอยู่กับแต่ละแบรนด์ที่จะตีความแตกต่างกันไป แต่สำหรับ All About You มีเกณฑ์ 4 ประการที่แบรนด์ให้ความสำคัญและมองว่าเหมาะสม คือ

หนึ่ง ส่วนผสมต้องปลอดภัยและตรวจสอบได้ถึงที่มา 

สอง ฉลากโปร่งใส ต้องมีบอกข้อมูลครบถ้วนว่า หมดอายุเมื่อไหร่ มีส่วนผสมอะไร ผลิตที่ไหน 

สาม ต้องรักสิ่งแวดล้อมหรือ Eco Friendly บรรจุภัณฑ์ต้องนำมารีไซเคิลได้ 

สี่ ไม่ทดลองกับสัตว์หรือ Cruelty Free 

“​​อย่างแอลกอฮอล์บางตัวเราไม่ได้ห้าม แต่จะกำหนดปริมาณที่ใช้และแหล่งที่มาว่า สกัดมาจากพืชที่ไม่ได้รุนแรงเกินไปต่อผิว หรือ Mineral Oil ที่เมื่อก่อนเราเคยสกรีนออกหมด แต่ไปศึกษาเพิ่มมา จริง ๆ แล้วอย่างปิโตรเลียมเจลลี่ที่ใช้ทาปาก อันนั้นคือ Mineral Oil แท้ ๆ ถามว่าอันตรายขนาดนั้นไหม ไม่ครับ ถ้าไม่ได้ปนเปื้อนโลหะหนัก หรือไม่ได้บริโภคปริมาณมาก ๆ เป็นเวลานาน 

“การเปลี่ยนมาเป็นคลีนบิวตี้มันมีทั้งหย่อนลงและตึงขึ้น พอเรารู้ว่าเส้นของความปลอดภัยอยู่ตรงไหน เราก็ใช้ตรงนี้เป็นตัววัด แต่สุดท้ายแล้วมั่นใจได้ว่าสินค้าในร้านนี้ คุณไม่ต้องกังวลเรื่องความปลอดภัยเลย เพราะเราสกรีนให้หมดแล้ว และพร้อมให้ข้อมูลที่ถูกต้องด้วย”

ระหว่างคุยกัน คุณป๊อปพาเราไปเดินชมสินค้าใหม่ ๆ ที่ร้าน เราเลยเอาสินค้ายอดนิยมที่ขายดีติดอันดับมาเป็นไกด์ให้ได้ชม เผื่อคราวหน้าได้แวะไปที่ All About You จะได้รู้ว่าตัวไหนดี ตัวไหนเด็ด และน่าหยิบมาลองเล่นกัน

1. Madagascar Centella Ampoule จาก SKIN1004 

10 สินค้าคลีนบิวตี้ เล่าการรีแบรนด์ของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก All About You

เราเชื่อว่าสายบิวตี้คงคุ้นหน้าคุ้นตากับเจ้าแอมพูลสัญชาติเกาหลีขวดนี้กันมาบ้าง มีพระเอกเป็นสารสกัดบริสุทธิ์จากมาดากัสการ์ 100 เปอร์เซ็นต์ ช่วยดูแลผิวที่อ่อนแอ ต้านการอักเสบ ฆ่าเชื้อ ลดรอยดำรอยแดง มีค่า pH 5.5 เป็นกรดอ่อน ๆ ใกล้เคียงกับผิว พร้อมฟื้นบำรุงผิวให้แข็งแรงสุขภาพดีอย่างอ่อนโยน 

2. JUST NIACINAMIDE 10% DAILY MOISTURISER ของ Revox B7

10 สินค้าคลีนบิวตี้ เล่าการรีแบรนด์ของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก All About You

แบรนด์สกินแคร์สายมินิมอล เน้นความเรียบง่ายจากประเทศบัลแกเรีย ส่วนผสมน้อยแต่มาก เน้นการแก้ปัญหาผิวให้ตรงจุด เซรั่ม Niacinamide หรืออีกชื่อหนึ่งของวิตามินบี 3 มีพลังช่วยลดริ้วรอยและรอยแผลเป็นที่เกิดจากสิว ช่วยลดอาการแดงและอาการระคายเคืองบนผิว พร้อมปรับสมดุลระดับความมัน ไปจนถึงช่วยกระตุ้นการผลิตเซราไมด์ ช่วยให้ผิวกระชับและชุ่มชื่น ซึ่งจะส่งผลให้ผิวเรียบเนียนขึ้น

3. Proteccion UV CUT Water screen SPF 50+ PA++++ จาก The 28

10 สินค้าคลีนบิวตี้ เล่าการรีแบรนด์ของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก All About You

ผลิตภัณฑ์โลชั่นกันแดดเนื้อน้ำนม แนะนำสำหรับผิวแพ้ง่ายและเป็นสิว เนื้อผลิตภัณฑ์บางเบา ไม่เหนียวเหนอะหนะ ควบคุมความมันบนผิวหน้า ไม่เยิ้ม ไม่เป็นคราบ ไม่อุดตัน ไม่ก่อให้เกิดสิว เนื้อละเอียดบางเบาและโปร่งแสง ไม่ทำให้หน้าขาวลอย ปกป้องได้ยาวนานถึง 12 ชั่วโมง และยังปราศจากส่วนผสมที่เป็นอันตรายต่อแนวปะการัง

4. Rose Petal Witch Hazel Toner จาก Thayers

10 สินค้าคลีนบิวตี้ เล่าการรีแบรนด์ของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก All About You

โทนเนอร์ฝาแดงสุดฮิต มีส่วนผสมหลักจากสารสกัดออร์แกนิกจากต้น Witch Hazel พร้อมด้วยว่านหางจระเข้ ช่วยทำความสะอาด ปรับสภาพผิวให้พร้อมต่อการบำรุง ป้องกันการเกิดสิว อ่อนโยนต่อผิวแพ้ง่าย สูตรนี้มีน้ำตาลธรรมชาติในกลีบกุหลาบช่วยปลอบประโลมผิว มีคุณสมบัติมอบความชุ่มชื้นและกระชับรูขุมขน อีกทั้งยังอุดมไปด้วยวิตามิน C ที่ช่วยสร้างคอลลาเจน ทำให้ผิวแข็งแรงและมีคุณสมบัติในการสมานผิว สามารถใช้ได้ทุกสภาพผิว

นอกจากสูตรนี้ Thayers ยังมีโทนเนอร์อีกหลายสูตร เลือกให้เหมาะกับความต้องการของผิวได้เลย

5. Micellar Water Anti- Acne Cleanser จาก JUV

10 สินค้าคลีนบิวตี้ เล่าการรีแบรนด์ของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก All About You

แบรนด์ไทยที่เราชอบมาก ๆ อีกแบรนด์หนึ่ง เป็นผลิตภัณฑ์เช็ดทำความสะอาดเครื่องสำอางและผิวหน้าแบบไมเซลล่า วอเตอร์ ซึ่งเป็นสูตร Natural 100 เปอร์เซ็นต์ ช่วยทำความสะอาดคราบเมคอัพ กันแดด ความมัน และสิ่งสกปรก PM 2.5 ที่ตกค้างบนรูขุมขนได้อย่างหมดจด ลดการอุดตันผิว ให้สัมผัสผิวเรียบเนียนขึ้นตั้งแต่ครั้งแรกที่ใช้ อ่อนโยนต่อทุกสภาพผิวและผิวแพ้ง่าย

6. Sensibio H2O จาก Bioderma

10 สินค้าคลีนบิวตี้จาก All About You และการรีแบรนด์ครั้งแรกของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก

คลีนซิ่งและเมคอัพรีมูฟเวอร์ยอดนิยมจากประเทศฝรั่งเศส ทำความสะอาดสิ่งสกปรกและเครื่องสำอางได้อย่างหมดจดโดยไม่ทำให้ผิวแห้งตึง เหมาะสำหรับทุกสภาพผิวแม้ผิวบอบบางแพ้ง่าย ช่วยปลอบประโลมผิวที่ระคายเคือง เป็นคลีนซิ่งยอดนิยมที่การันตีได้จากยอดขาย 1 ขวดทุก 2 วินาทีทั่วโลก

7. Pure Facial Cleanser & Wash – Rose & Jasmine จาก Alteya Organics

10 สินค้าคลีนบิวตี้จาก All About You และการรีแบรนด์ครั้งแรกของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก

ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวหน้า อุดมไปด้วย Essential Oils ช่วยทำความสะอาดผิวจากผลิตภัณฑ์กันแดด เมคอัพ ความมันส่วนเกิน สิ่งสกปรกจากมลภาวะที่เราต้องเจอทุกวันได้อย่างหมดจด ด้วยคุณค่าของน้ำมันกุหลาบและดอกมะลิจากบัลแกเรีย ตรงเข้าฟื้นบำรุงสุขภาพผิวให้ชุ่มชื่น เรียบเนียน ปรนนิบัติผิวให้ผ่อนคลาย พร้อมคืนความอ่อนเยาว์สู่ผิวอย่างเป็นธรรมชาติ

8. White Poreless 5x Intensive Mask ของ Rojukiss

10 สินค้าคลีนบิวตี้จาก All About You และการรีแบรนด์ครั้งแรกของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก

เป็นมาส์กที่มีคุณสมบัติดูแลและแก้ไขปัญหาผิวหมองคล้ำ จุดด่างดำ รอยสิว ฝ้าแดดแก้ยาก ให้ผิวดูกระจ่างใสขึ้นอย่างเร่งด่วน ด้วย Arbutin, Vitamin C, Vitamin B3, Vitamin E และ Vitamin B6 ให้ผิวสวยกระจ่างใสแบบฉบับสาวเกาหลี

9. Shampoo with black pepper and peppermint ของ NOAH

10 สินค้าคลีนบิวตี้จาก All About You และการรีแบรนด์ครั้งแรกของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก

แบรนด์สัญชาติอิตาลี เป็นแชมพูสูตรปรับสมดุลและเพิ่มความแข็งแรงให้กับเส้นผมและหนังศีรษะ ลดการขาดหลุดร่วงของเส้นผม ผสมผสานสารสกัดจากธรรมชาติอย่างลงตัว จากส่วนผสมของ Black Pepper อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ ช่วยผลัดเซลล์ผิวที่เสื่อมสภาพ และ Peppermint ช่วยให้ผมหนาขึ้น บำรุงผมที่ถูกทำร้ายจากมลภาวะต่าง ๆ ช่วยกระตุ้นการทำงานของหนังศีรษะ

10.  Aromatica Rosemary Scalp Scaling Shampoo

10 สินค้าคลีนบิวตี้จาก All About You และการรีแบรนด์ครั้งแรกของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก

​​แชมพูจากประเทศเกาหลีที่สามารถทำความสะอาดเส้นผม ลดผมร่วงและการเกิดรังแค ผลัดเซลล์ผิวที่ตายแล้วบนหนังศีรษะได้อย่างอ่อนโยน และยังมีกลิ่นหอมผ่อนคลายให้ความรู้สึกเหมือนทำสปา คัดส่วนผสมอย่าง Rosemary และ BHA (Salicylic Acid) เหมาะสมสำหรับรูขุมขนบนหนังศีรษะที่มีขนาดใหญ่กว่าใบหน้า ไม่มีซิลิโคน ไม่มีซัลเฟต และไม่มีส่วนผสมที่ทำจากสัตว์ มั่นใจได้ว่าปลอดภัย ใช้ได้ทุกวันโดยไม่ต้องกังวล 

ความซื่อสัตย์ต่อลูกค้าคือเรื่องสำคัญ

กลุ่มลูกค้าของ All About You หลัก ๆ ค่อนข้างเข้าใจดีในเรื่องสินค้าออร์แกนิกและมีการกลับมาซื้อซ้ำ แต่นั่นก็ไม่ทำให้แบรนด์หยุดพัฒนา มองหาอะไรใหม่ ๆ เข้ามาเพิ่มให้หลากหลายขึ้น รวมถึงยังต้องศึกษาหาข้อมูลอยู่ตลอดเพื่อตอบลูกค้าให้ได้ในเชิงลึก

“เราได้เจอแบรนด์ใหม่ ๆ มากขึ้น กลุ่มเวชสำอางก็มี เราเจอว่าบางตัวก็ยังมีส่วนผสมที่เราห้ามอยู่ แต่ไม่ได้หมายความว่าต้องแบนทั้งแบรนด์ แต่จะเป็นการเลือกเอาตัวที่ผ่านเกณฑ์เข้ามาขายที่ร้าน ซึ่งแบรนด์ส่วนใหญ่ก็เข้าใจเวลาเราอธิบายจุดยืนที่เราวางไว้

“ตอนทำลดราคา ก็บอกหมดว่าอันนี้เป็นสินค้าอายุสั้นนะ เหลือแค่ 6 เดือน เราตรงไปตรงมากับผู้บริโภค”

อนาคตของ All About You

เมื่อถามถึงจุดหมายที่แบรนด์อยากไปถึงในอนาคต คุณป๊อปตอบว่าอยากเป็นผู้นำทางด้านคลีนบิวตี้ในเมืองไทย แต่ว่าผู้นำในที่นี้ไม่ได้หมายความว่าอยากเก่งกว่าทุกคน 

“อยากเป็นพาร์ตเนอร์ของลูกค้าในมุมของการช่วยดูแลผิว ช่วยคัดสรรผลิตภัณฑ์ที่ดีและปลอดภัยให้ตั้งแต่หัวจรดเท้า เป็นคนที่ให้ความรู้ได้ถูกต้องทางด้านคลีนบิวตี้ แนะนำลูกค้าได้ตรงตามปัญหาผิวหรือสิ่งที่ลูกค้าต้องการได้จริง ๆ เพราะเวลาลูกค้าเข้ามาที่ร้าน เราไม่ได้เลือกแบรนด์ให้เขา แต่เราเลือกตามผลิตภัณฑ์ที่แก้ปัญหาให้ลูกค้าต่างหาก 

“เรามองว่าอยากพัฒนาองค์ความรู้ตรงนี้ให้พนักงาน เพื่อจะได้ถ่ายทอดให้กับลูกค้าได้จริง นี่คือสิ่งที่เราต้องการเป็น ซึ่งต้องอาศัยความเพียรต่อไป”

10 สินค้าคลีนบิวตี้จาก All About You และการรีแบรนด์ครั้งแรกของผู้นำเครื่องสำอางออร์แกนิก

นอกจากนี้ All About You ยังเชื่อเรื่องการเจอกับลูกค้า แม้เทคโนโลยีจะทำให้การซื้อของออนไลน์นั้นแสนง่ายและสะดวก โดยกำลังวางแผนที่จะขยายสาขาไปตามหัวเมืองต่างจังหวัด เพื่อที่คลีนบิวตี้จะได้เข้าถึงคนจำนวนมากขึ้น

ปัจจุบันร้าน All About You มีสาขาจำนวน 23 สาขา รวมถึงช่องทางออนไลน์ เว็บไซต์ : allaboutyou.co.th และมาร์เก็ตเพลสต่าง ๆ เช่น Shopee, Lazada และ Line Shop เป็นต้น

Writer

ณิชากร เอื้อสุนทรวัฒนา

อดีตนักเรียนโฆษณาที่มาเอาดีทางด้านอาหาร แต่หลงใหลการสัมภาษณ์และงานเขียน

Photographer

ปฏิพล รัชตอาภา

ช่างภาพอิสระที่สนใจอาหาร วัฒนธรรมและศิลปะร่วมสมัย มีความฝันว่าอยากทำงานศิลปะเล็กๆ ไปเรื่อยๆ

อ่านต่อ

Loading...

End of content

No more pages to load